Ссориться

Перевод слова

Варианты перевода слова ссориться на английский

To argue [‘ɑːrɡjuː] — ссориться

  • To argue about something — ссориться из-за чего-то
  • To argue with someone — ссориться с кем-то
  • They often argue — они часто ссорятся

To quarrel [‘kwɔːrəl] — ссориться

  • To have a quarrel — иметь ссору
  • They had a bitter quarrel — у них была жестокая ссора
  • To settle a quarrel — разрешить ссору

To fight [faɪt] — ссориться

  • To fight for freedom — ссориться за свободу
  • To fight over something — ссориться из-за чего-то
  • They are fighting — они ссорятся

Основной перевод

To quarrel

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[tə ˈkwɔːr.əl] (британский английский),
[tə ˈkwɔr.əl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Они часто ссорятся из-за мелочей. — They often argue over trivial matters.

2. Почему вы ссоритесь? — Why are you arguing?

3. Мы с друзьями никогда не ссоримся. — My friends and I never argue.

4. Она ссорится с братом каждый раз, когда он приходит домой. — She argues with her brother every time he comes home.

5. Я не хочу ссориться с тобой. — I don’t want to argue with you.

6. С кем он ссорится на этот раз? — Who is he arguing with this time?

7. Мы ссорились, но теперь помирились. — We argued, but now we have made up.

8. Он всегда ссорится с коллегами на работе. — He always argues with his colleagues at work.

9. Я устал от постоянных ссор. — I’m tired of constant arguments.

10. Зачем ссориться из-за пустяков? — Why argue over trivial things?

11. Они ссорятся, но это не влияет на их дружбу. — They argue, but it does not affect their friendship.

12. Ты не должен ссориться с родителями. — You shouldn’t argue with your parents.

13. Она ссорится со своими подругами о моде. — She argues with her friends about fashion.

14. Я не знал, что вы ссоритесь. — I didn’t know you were arguing.

15. Как избежать ссор в семье? — How to avoid arguments in the family?

16. Скажи ему, чтобы он не ссорился с твоими родителями. — Tell him not to argue with your parents.

17. Они ссорятся о том, кто будет платить за ужин. — They argue about who will pay for dinner.

18. Почему мы всегда ссоримся на одно и то же? — Why do we always argue about the same thing?

19. Он ссорился с учителем из-за оценки. — He argued with the teacher about the grade.

20. Ссорится ли кто-то из твоих друзей с тобой? — Is anyone of your friends arguing with you?

Однокоренные слова

  • Ссора — Argument
  • Ссорящийся — Arguing (one who argues)
  • Ссориться — To argue

Формы слова

  • Ссорится — Argues
  • Ссорился — Argued
  • Ссориться (будущее) — Will argue
  • Ссорился (прошедшее) — Argued

Словосочетания

  • Ссориться с другом — To argue with a friend
  • Ссориться из-за мелочей — To quarrel over trifles
  • Ссориться по поводу денег — To fight over money
  • Не ссориться с семьей — Not to argue with family
  • Ссориться каждый день — To argue every day
  • Ссориться и мириться — To argue and make up
  • Ссориться с коллегами — To quarrel with colleagues
  • Ссориться из-за работы — To argue over work
  • Ссориться с соседями — To fight with neighbors
  • Не ссориться на публике — Not to argue in public
  • Ссориться с самим собой — To argue with oneself
  • Ссориться при свидании — To quarrel on a date
  • Ссориться в отношениях — To argue in a relationship
  • Ссориться из-за старых обид — To argue over old grievances
  • Ссориться из-за непонимания — To argue due to misunderstanding
  • Ссориться из-за времени — To quarrel over time
  • Ссориться по поводу выбора — To argue over choice
  • Ссориться в социальных сетях — To argue on social media
  • Ссориться по поводу семьи — To quarrel over family matters
  • Ссориться в ресторане — To argue in a restaurant