Именоваться

Перевод слова

Варианты перевода слова именоваться на английском

To be called [tu bi kɔld] — быть названным

  • She is called Anna — Она называется Анна
  • The book is called «War and Peace» — Книга именуется «Война и мир»
  • They are called the champions — Их именуют чемпионами

To be named [tu bi neɪmd] — быть названным

  • The city is named after a famous person — Город именуется в честь известного человека
  • The dog is named Rex — Собаку называют Рекс
  • He is named the best player — Его называют лучшим игроком

To be designated [tu bi ‘dɛzɪɡneɪtɪd] — быть назначенным

  • She was designated as the team leader — Она была назначена руководителем команды
  • The area is designated for conservation — Эта территория именуется для охраны
  • He is designated a hero — Его именуют героем

Основной перевод

to be called

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[tə bi kɔːld] (британский английский),
[tə bi kɔld] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это растение именуется лечебным. — This plant is referred to as medicinal.
  • Как именуется это искусство? — What is this art called?
  • Организация именуется «Зеленая планета». — The organization is named «Green Planet».
  • Как вы именуете свое новое произведение? — How do you name your new work?
  • Эта процедура именуется «трансплантация». — This procedure is called «transplantation».
  • Собрание именуется «Конференция». — The meeting is referred to as «Conference».
  • Поэт именуется гением своего времени. — The poet is called a genius of his time.
  • Это явление именуется «глобальное потепление». — This phenomenon is referred to as «global warming».
  • Как именуется ваш любимый фильм? — What is your favorite movie called?
  • Этот документ именуется «Соглашение». — This document is named «Agreement».
  • Игра именуется «Приключения в лесу». — The game is called «Adventures in the Forest».
  • Как именуется эта улица? — What is this street called?
  • Музей именуется в честь знаменитого художника. — The museum is named after a famous artist.
  • Это определение именуется «терминология». — This definition is referred to as «terminology».
  • Как именуется ваш новый бизнес? — What is your new business called?
  • Этот проект именуется «Экологическая инициатива». — This project is called «Ecological Initiative».
  • Литературный жанр именуется «роман». — The literary genre is referred to as «novel».
  • Как именуется эта музыкальная композиция? — What is this musical composition called?
  • Она именуется экспертом в своей области. — She is referred to as an expert in her field.
  • Книга именуется «Путешествие к центру Земли». — The book is called «Journey to the Center of the Earth».
  • Как именуется это событие? — What is this event called?

Однокоренные слова

  • Именование — Naming
  • Именующий — Naming (participle)
  • Именованный — Named

Формы слова

  • Именую — I name
  • Именуешь — You name (singular)
  • Именует — He/She/It names
  • Именуем — We name
  • Именуете — You name (plural)
  • Именуют — They name
  • Именовал/а — Named (past tense masculine/feminine)
  • Именуемый — Being named (adjective)

Словосочетания

  • Именоваться автором — To be named an author
  • Именоваться экспертом — To be referred to as an expert
  • Именоваться директором — To be titled as a director
  • Именоваться лидером — To be called a leader
  • Именоваться профессором — To be known as a professor
  • Именоваться врачом — To be designated as a doctor
  • Именоваться художником — To be identified as an artist
  • Именоваться писателем — To be labeled a writer
  • Именоваться поэтом — To be classified as a poet
  • Именоваться ученым — To be acknowledged as a scientist
  • Именоваться музыкантом — To be recognized as a musician
  • Именоваться актером — To be known as an actor
  • Именоваться предпринимателем — To be referred to as an entrepreneur
  • Именоваться историком — To be titled as a historian
  • Именоваться шеф-поваром — To be known as a chef
  • Именоваться разработчиком — To be called a developer
  • Именоваться инженером — To be named an engineer
  • Именоваться консультантом — To be identified as a consultant
  • Именоваться специалистом — To be recognized as a specialist
  • Именоваться помощником — To be referred to as an assistant