Перевод слова
Варианты перевода слова держиморда на английский
Gloomy Gus [‘ɡlumɪ ɡʌs] — угрюмый человек
- Gloomy Gus at the party — угрюмый человек на вечеринке
- Don’t be a Gloomy Gus — не будь угрюмым человеком
- Gloomy Gus is always complaining — угрюмый человек всегда жалуется
Grumpy face [‘ɡrʌm.pi feɪs] — сердитое лицо
- He greeted me with a grumpy face — он встретил меня с сердитым лицом
- Her grumpy face was hard to ignore — её сердитое лицо было трудно игнорировать
- Stop making that grumpy face — перестань делать это сердитое лицо
Crabby [‘kræbi] — ворчливый
- She can be quite crabby in the morning — она может быть довольно ворчливой по утрам
- Don’t be crabby over small things — не будь ворчливым из-за мелочей
- His crabby demeanor annoyed everyone — его ворчливое поведение раздражало всех
Основной перевод
Mugger
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmʌɡə] (британский английский),[ˈmʌɡɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Держиморда всегда сидела у окна, наблюдая за прохожими. — The Dyer-Morda always sat by the window, watching passersby.
2. Вы видели, как он схватил Держиморду за руку? — Did you see how he grabbed the Dyer-Morda by the hand?
3. Держиморда никогда не улыбается, даже когда шутят. — The Dyer-Morda never smiles, even when jokes are made.
4. Она думала, что Держиморда существует только в сказках. — She thought the Dyer-Morda only existed in fairy tales.
5. Почему все так боятся Держиморды? — Why is everyone so afraid of the Dyer-Morda?
6. Он рассказал мне историю о Держиморде и ее ужасах. — He told me a story about the Dyer-Morda and her horrors.
7. Мне кажется, что Держиморда таится в лесу. — I think the Dyer-Morda lurks in the woods.
8. Почему легенды о Держиморде пережили века? — Why have the legends of the Dyer-Morda survived for centuries?
9. Держиморда, как говорят, крадет души. — The Dyer-Morda, they say, steals souls.
10. Его глаза были полны страха перед Держимордой. — His eyes were filled with fear of the Dyer-Morda.
11. В нашем городе все знают о Держиморде. — Everyone in our town knows about the Dyer-Morda.
12. Вы когда-нибудь встречали Держиморду в своих снах? — Have you ever encountered the Dyer-Morda in your dreams?
13. Она всегда говорила, что Держиморда — это всего лишь вымысел. — She always said that the Dyer-Morda is just a figment of imagination.
14. Как избавиться от проклятия Держиморды? — How to get rid of the Dyer-Morda’s curse?
15. Мы собирались исследовать место, где, по слухам, живет Держиморда. — We were going to explore the place where the Dyer-Morda is said to live.
16. Бывает ли Держиморда на самом деле доброй? — Is the Dyer-Morda ever actually kind?
17. Все истории о Держиморде заставляют меня чувствовать холод. — All the stories about the Dyer-Morda make me feel cold.
18. Ты слышал, что произошло с тем, кто встретил Держиморду? — Did you hear what happened to the one who met the Dyer-Morda?
19. В старых книгах часто описывается Держиморда. — The Dyer-Morda is often described in old books.
20. Возможно, Держиморда — это просто аллегория страха. — Perhaps the Dyer-Morda is just an allegory of fear.
Однокоренные слова
- Держимо — to hold (verb)
- Держать — to keep (verb)
- Морда — face (noun)
Формы слова
- Держиморды — of the Dyer-Morda (genitive singular)
- Держимордами — with the Dyer-Morda (instrumental plural)
- Держиморде — in the Dyer-Morda (prepositional singular)
Словосочетания
- Держиморда в лесу — The big-muscle guy in the forest
- Смешной держиморда — Funny big-muscle guy
- Грозный держиморда — Fearsome big-muscle guy
- Силачи-держиморды — Strongmen big-muscle guys
- Держиморда на празднике — Big-muscle guy at the festival
- Держиморда среди друзей — Big-muscle guy among friends
- Держиморда и его шутки — Big-muscle guy and his jokes
- Веселый держиморда — Cheerful big-muscle guy
- Держиморда за столом — Big-muscle guy at the table
- Молодой держиморда — Young big-muscle guy
- Держиморда с собакой — Big-muscle guy with a dog
- Держиморда в спортзале — Big-muscle guy at the gym
- Забавный держиморда — Amusing big-muscle guy
- Держиморда на соревнованиях — Big-muscle guy at the competition
- Держиморда как персонаж — Big-muscle guy as a character
- Держиморда с ребятами — Big-muscle guy with the guys
- Держиморда в фильме — Big-muscle guy in the movie
- Держиморда во дворе — Big-muscle guy in the yard
- Держиморда среди толпы — Big-muscle guy in the crowd
- Старый держиморда — Old big-muscle guy