Отключиться

Перевод слова

Варианты перевода слова отключиться на английский

Disconnect [dɪs’kəʊnɛkt] — отключиться

  • Disconnect the device — отключить устройство
  • Please disconnect your account — пожалуйста, отключите ваш аккаунт
  • He decided to disconnect for a while — он решил отключиться на некоторое время

Log off [lɒg ɒf] — выйти из системы

  • Log off from your account — выйти из своего аккаунта
  • Make sure to log off after using the computer — убедитесь, что вы вышли из системы после использования компьютера
  • Don’t forget to log off before leaving — не забудьте выйти из системы перед тем, как уйти

Turn off [tɜrn ɔf] — выключить

  • Turn off the light — выключить свет
  • Please turn off your phone — пожалуйста, выключите телефон
  • Turn off the server — отключить сервер

Основной перевод

Disconnect

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˌdɪs.kəˈnɛkt] (британский английский),
[ˌdɪs.kəˈnɛkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу отключиться от интернета на пару часов. — I want to disconnect from the internet for a couple of hours.

2. Ты можешь отключиться от звонка? — Can you disconnect from the call?

3. Он решил отключиться от работы на выходных. — He decided to disconnect from work on the weekends.

4. Мне нужно отключиться, чтобы сосредоточиться на задании. — I need to disconnect to focus on the task.

5. Отключиться от социальных сетей иногда полезно. — Disconnecting from social media can be beneficial sometimes.

6. Ты уже отключился от своей старой учетной записи? — Have you already disconnected from your old account?

7. Дети хотят отключиться от телевизора и поиграть на улице. — The kids want to disconnect from the TV and play outside.

8. Мы должны отключиться от этой системы, чтобы избежать проблем. — We need to disconnect from this system to avoid issues.

9. Как долго ты собираешься отключиться? — How long are you going to disconnect for?

10. Я чувствую, что пора отключиться и отдохнуть. — I feel it’s time to disconnect and relax.

11. Отключить телефон перед встречей — это хорошая идея. — Disconnecting your phone before the meeting is a good idea.

12. Он не может отключиться от негативных мыслей. — He can’t disconnect from negative thoughts.

13. Зачем тебе отключаться от мира? — Why do you want to disconnect from the world?

14. После трудного дня ей нужно было отключиться. — After a tough day, she needed to disconnect.

15. Отключиться от друзей иногда полезно для переосмысления. — Disconnecting from friends can be useful for reevaluating things sometimes.

16. Ты не боишься отключиться на длительное время? — Aren’t you afraid to disconnect for a long time?

17. Подписка позволяет мне отключиться от рекламы. — The subscription allows me to disconnect from ads.

18. Я люблю отключаться с хорошей книгой. — I love to disconnect with a good book.

19. Пожалуйста, отключись после завершения работы. — Please disconnect after finishing the work.

20. Разве не приятно иногда отключиться от технологий? — Isn’t it nice to disconnect from technology sometimes?

Однокоренные слова

  • Отключение — Disconnection
  • Отключённый — Disconnected

Формы слова

  • Отключиться (инф.) — To disconnect
  • Отключаюсь (1-е лицо, ед. ч.) — I disconnect
  • Отключится (будущее) — Will disconnect
  • Отключился (прошедшее время) — Disconnected

Словосочетания

  • Отключиться от интернета — Disconnect from the internet
  • Отключиться от сети — Disconnect from the network
  • Отключиться от звонка — Disconnect from the call
  • Отключиться от сервера — Disconnect from the server
  • Отключиться от устройства — Disconnect from the device
  • Отключиться от приложения — Disconnect from the application
  • Отключиться от системы — Disconnect from the system
  • Отключиться от Wi-Fi — Disconnect from Wi-Fi
  • Отключиться от зарядного устройства — Disconnect from the charger
  • Отключиться от Bluetooth — Disconnect from Bluetooth
  • Отключиться от стриминга — Disconnect from streaming
  • Отключиться от электричества — Disconnect from electricity
  • Отключиться на время — Disconnect temporarily
  • Отключиться полностью — Disconnect completely
  • Отключиться на ночь — Disconnect for the night
  • Отключиться по сигналу — Disconnect on signal
  • Отключиться в экстренной ситуации — Disconnect in an emergency
  • Отключиться из аккаунта — Disconnect from the account
  • Отключиться от уведомлений — Disconnect from notifications
  • Отключиться на отдых — Disconnect for a break