Протянуть

Перевод слова

Варианты перевода слова протянуть на английский

Extend [ɪk’stɛnd] — удлинить, протянуть

  • Extend a hand — протянуть руку
  • Extend the deadline — продлить крайний срок
  • Extend an invitation — пригласить

Reach [riːtʃ] — достигать, протянуть

  • Reach out — протянуть руку
  • Reach for the stars — протянуть руку к звёздам
  • Reach a consensus — достичь согласия

Stretch [strɛtʃ] — тянуть, растянуть

  • Stretch out your arm — протянуть руку
  • Stretch the truth — растянуть правду
  • Stretch the limits — протянуть границы

Основной перевод

To extend

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪkˈstɛnd] (британский английский),
[ɪkˈstɛnd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил протянуть руку помощи своему соседу. — He decided to extend a helping hand to his neighbor.
  • Необходимо протянуть провода до нового дома. — It is necessary to run the wires to the new house.
  • Ты сможешь протянуть этот срок еще немного? — Can you extend this deadline for a little longer?
  • Она протянула ко мне руку, чтобы я помог ей встать. — She reached out her hand to me for help to get up.
  • Можно ли протянуть ещё один пример? — Can we extend one more example?
  • Мы должны протянуть договор до конца года. — We need to extend the contract until the end of the year.
  • Ему было трудно протянуть до конца месяца без денег. — He found it hard to stretch until the end of the month without money.
  • Он хотел протянуть свои знания о науке ученикам. — He wanted to extend his knowledge of science to the students.
  • Протяни мне это, пожалуйста. — Please extend that to me.
  • Можем ли мы протянуть встречу на час? — Can we extend the meeting for an hour?
  • Кто сможет протянуть мне услугу? — Who can do me a favor?
  • Мы должны протянуть сроки выполнения проекта. — We need to extend the project deadlines.
  • Сможешь протянуть мне немного света? — Can you extend me a bit of light?
  • Он не знал, как протянуть свои идеи. — He didn’t know how to extend his ideas.
  • Не забудь протянуть ключевую информацию в отчете. — Don’t forget to extend the key information in the report.
  • Можно ли протянуть этот урок на 30 минут? — Can we stretch this lesson for 30 minutes?
  • После трудного дня ему было трудно протянуть уши. — After a hard day, it was difficult for him to keep his ears up.
  • Ты сможешь протянуть её до города? — Can you give her a ride to the city?
  • Мы должны протянуть связь до следующей станции. — We need to extend the connection to the next station.
  • Ты не мог бы протянуть мне немного помощи? — Could you extend me some help?
  • Как ты собираешься протянуть эту историю? — How do you plan to extend this story?

Однокоренные слова

  • Протяжка — Extension
  • Протяжный — Extended
  • Протянутый — Extended
  • Протягивание — Stretching
  • Протягивать — To extend

Формы слова

  • Протянуть — To extend
  • Протягиваю — I extend
  • Протянул — He extended
  • Протянет — He will extend
  • Протягивал — He was extending

Словосочетания

  • Протянуть руку помощи — To extend a helping hand
  • Протянуть нить — To stretch a thread
  • Протянуть время — To stretch time
  • Протянуть к чему-то — To reach out to something
  • Протянуть границы — To extend borders
  • Протянуть мост — To extend a bridge
  • Протянуть зарплату — To extend a salary
  • Протянуть борьбу — To prolong a struggle
  • Протянуть поездку — To extend a trip
  • Протянуть договор — To extend a contract
  • Протянуть срок — To extend a deadline
  • Протянуть узор — To stretch a pattern
  • Протянуть отношения — To extend a relationship
  • Протянуть обучение — To extend training
  • Протянуть дыхание — To hold one’s breath
  • Протянуть период — To extend a period
  • Протянуть палец — To reach out a finger
  • Протянуть проект — To extend a project
  • Протянуть жизненный путь — To extend a life path
  • Протянуть защита — To provide protection
  • Протянуть курс — To extend a course