Зловонный

Перевод слова

Варианты перевода слова зловонный на английский

Foul [faʊl] — зловонный

  • foul odor — зловонный запах
  • foul smell — зловонный душок
  • foul waste — зловонные отходы

Offensive [ə’fɛnsɪv] — зловонный

  • offensive odor — зловонный запах
  • offensive smell — зловонный аромат
  • offensive waste — зловонные отходы

Putrid [‘pjuːtrɪd] — зловонный

  • putrid smell — зловонный запах
  • putrid flesh — зловонное мясо
  • putrid air — зловонный воздух

Основной перевод

Foul

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[faʊl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Воздух в заброшенном доме был зловонным. — The air in the abandoned house was foul.
  • Зловонные отходы загрязняли реку. — The fetid waste polluted the river.
  • Почему в этом районе так зловонно? — Why is it so smelly in this area?
  • Зловонный запах указывал на проблему в трубах. — The noxious smell indicated a problem in the pipes.
  • Остатки еды оставили зловонный след. — The leftover food left a stinky trace.
  • Холодильник издавал зловонный запах. — The refrigerator emitted a foul odor.
  • Мусорный контейнер был переполнен зловонными отходами. — The dumpster was filled with putrid trash.
  • Почему ты не убрал зловонную рыбу? — Why didn’t you remove the rotten fish?
  • Зловонная капля пота осталась на одежде. — A foul drop of sweat remained on the clothing.
  • Это зловонное место следует очистить. — This disgusting place should be cleaned up.
  • Я не могу находиться здесь, так зловонно! — I can’t stay here, it smells so bad!
  • Зловонные запахи свиней напоминали о ферме. — The stinking smells of pigs reminded me of the farm.
  • Зловонные отходы привлекли муравьев. — The fetid waste attracted ants.
  • Кто оставил зловонный след на кухне? — Who left the foul trail in the kitchen?
  • Зловонная капуста вызывала недовольство. — The rotten cabbage caused discontent.
  • Почему у вас в машине так зловонно? — Why does your car smell so bad?
  • Зловонный запах раздался из подвала. — A foul smell emanated from the basement.
  • Мы нашли зловонный ящик на улице. — We found a stinking box on the street.
  • По утрам зловонно вокруг рынка. — It smells bad around the market in the mornings.
  • Зловонная вода не подходит для питья. — The foul water is not suitable for drinking.

Однокоренные слова

  • Зловонность — foulness
  • Зловонный — foul
  • Зловонно — foully

Формы слова

  • Зловонный (прилагательное) — foul (adjective)
  • Зловонно (наречие) — foully (adverb)
  • Зловонность (существительное) — foulness (noun)

Словосочетания

  • зловонный запах — foul smell
  • зловонный мусор — putrid garbage
  • зловонный дым — rancid smoke
  • зловонные отходы — stinky waste
  • зловонный источник — fetid source
  • зловонный воздух — noxious air
  • зловонная вода — foul water
  • зловонный фрукт — rotten fruit
  • зловонное животное — grotesque animal
  • зловонная среда — malodorous environment
  • зловонные яйца — stinking eggs
  • зловонное мясо — putrid meat
  • зловонный пот — foul sweat
  • зловонная пища — rancid food
  • зловонный запах рыбы — fishy odor
  • зловонные условия — disgusting conditions
  • зловонный канализационный сток — foul sewage drain
  • зловонный перегар — rancid breath
  • зловонное болото — stinking swamp
  • зловонное пиво — rotten beer