Сшить

Перевод слова

Варианты перевода слова сшить на английский

To sew [tə səʊ] — сшить

  • To sew a dress — сшить платье
  • To sew a button — пришить пуговицу
  • To sew by hand — сшить вручную

To stitch [tə stɪtʃ] — сшить (при помощи шва)

  • To stitch the fabric — сшить ткань
  • To stitch along the edge — сшить по краю
  • To stitch two pieces together — сшить два кусочка вместе

To tailor [tə ‘teɪlə] — сшить (по индивидуальным меркам)

  • To tailor a suit — сшить костюм
  • To tailor a dress — сшить платье по индивидуальным размерам
  • To tailor clothes — сшить одежду на заказ

Основной перевод

To sew

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[tə səʊ] (британский английский),
[tə soʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу сшить новое платье. — I want to sew a new dress.
  • Ты можешь сшить эту дырку на футболке? — Can you sew this hole on the t-shirt?
  • Она сшила quilt для своей дочери. — She sewed a quilt for her daughter.
  • Он умеет сшить костюм на заказ. — He can sew a suit to order.
  • Мы сшили вместе это одеяло. — We sewed this blanket together.
  • Как ты научился сшить так быстро? — How did you learn to sew so fast?
  • Мне нужно сшить кнопку на пальто. — I need to sew a button on the coat.
  • Ты не забыла сшить шов? — Did you forget to sew the seam?
  • Она сшила платье для праздника. — She sewed a dress for the holiday.
  • Можно сшить этот материал вручную? — Can this material be sewn by hand?
  • Я сшила блузку из старой ткани. — I sewed a blouse from old fabric.
  • Он всегда сшивает свои одежду сам. — He always sews his clothes himself.
  • Вы знаете, как сшить сумку? — Do you know how to sew a bag?
  • Они собираются сшить новую коллекцию. — They are going to sew a new collection.
  • Почему ты не сшила этот проект раньше? — Why didn’t you sew this project earlier?
  • Сможешь сшить этот шарф за вечер? — Will you be able to sew this scarf by evening?
  • Она использовала специальные нити, чтобы сшить вечернее платье. — She used special threads to sew the evening dress.
  • Какой материал лучше всего подходит для того, чтобы сшить зимнюю куртку? — Which material is best for sewing a winter jacket?
  • Он сшил костюм для своего выступления. — He sewed a suit for his performance.
  • Можем ли мы сшить это вместе? — Can we sew this together?

Однокоренные слова

  • Шить — to sew
  • Сшивание — sewing
  • Швея — seamstress
  • Шитье — needlework

Формы слова

  • Сшил — sewed
  • Сшит — sewn
  • Сшить — to sew
  • Сшиваю — I sew
  • Сшивал — was sewing

Словосочетания

  • Сшить платье — Sew a dress
  • Сшить костюм — Sew a suit
  • Сшить занавески — Sew curtains
  • Сшить сумку — Sew a bag
  • Сшить одеяло — Sew a blanket
  • Сшить рубашку — Sew a shirt
  • Сшить юбку — Sew a skirt
  • Сшить куртку — Sew a jacket
  • Сшить вышивку — Sew an embroidery
  • Сшить аппликацию — Sew an applique
  • Сшить одежду — Sew clothing
  • Сшить детали — Sew parts
  • Сшить заготовки — Sew blanks
  • Сшить одежду на заказ — Sew custom clothing
  • Сшить игрушку — Sew a toy
  • Сшить подушку — Sew a pillow
  • Сшить костюм для куклы — Sew a doll’s outfit
  • Сшить жакет — Sew a blazer
  • Сшить наряд к празднику — Sew an outfit for a holiday
  • Сшить юбку для вечеринки — Sew a skirt for a party