Разорить

Перевод слова

Варианты перевода слова разорить на английский

To bankrupt [tə ‘bæŋkrʌpt] — разорить

  • To bankrupt a company — разорить компанию
  • To bankrupt an individual — разорить человека
  • To go bankrupt — разориться

To ruin [tə ‘ruːɪn] — разорить

  • To ruin a business — разорить бизнес
  • To ruin someone financially — разорить кого-то финансово
  • To ruin a reputation — разорить репутацию

To impoverish [tə ɪm’pɑːvərɪʃ] — разорить

  • To impoverish the nation — разорить нацию
  • To impoverish the community — разорить сообщество
  • To impoverish the family — разорить семью

Основной перевод

Ruin

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈruː.ɪn] (британский английский),
[ˈruː.ɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его бизнес был разорен кризисом. — His business was ruined by the crisis.

2. Как можно разорить семью таким решением? — How can one ruin a family with such a decision?

3. Она потеряла всё, когда разорила свой бизнес. — She lost everything when she bankrupted her business.

4. Он пытался разорить конкурента, но не смог. — He tried to bankrupt his competitor, but he failed.

5. Разорить страну финансово — это легко. — It’s easy to ruin a country financially.

6. Что делать, если ты разорен? — What to do if you are bankrupt?

7. Она не могла поверить, что он разорит её. — She couldn’t believe he would ruin her.

8. Экономические ошибки могут разорить бизнес. — Economic mistakes can ruin a business.

9. Разорить свой капитал следует избегать. — One should avoid bankrupting their capital.

10. Разорением этого проекта мы потеряем все. — Ruining this project will cost us everything.

11. Зачем он разоряет свои отношения? — Why is he ruining his relationships?

12. Многие боятся, что разорение придет неожиданно. — Many fear that bankruptcy will come unexpectedly.

13. Что можно сделать, чтобы не разориться? — What can be done to avoid going bankrupt?

14. Разорила ли она свою карьеру таким образом? — Did she ruin her career this way?

15. Ни в коем случае нельзя разорять свои запасы. — Under no circumstances should you bankrupt your supplies.

16. Он разорил всех своих партнеров по бизнесу. — He ruined all his business partners.

17. Разорение может произойти из-за различных факторов. — Bankruptcy can occur due to various factors.

18. Как предотвратить разорение бизнеса? — How to prevent business bankruptcy?

19. Разорить компанию — это не просто. — Ruining a company is not easy.

20. Я не хочу, чтобы он разорил мой проект. — I don’t want him to ruin my project.

Однокоренные слова

  • Разорение — Ruin
  • Разоренный — Ruined
  • Разоритель — Ruiner
  • Разорительный — Destructive

Формы слова

  • Разорить — To ruin
  • Разорю — I will ruin
  • Разорил — Ruined (past tense)
  • Разоренный — Ruined (adjective)

Словосочетания

  • Разорить компанию — Ruin the company
  • Разорить бизнес — Destroy the business
  • Разорить семью — Devastate the family
  • Разорить область — Ruin the region
  • Разорить страну — Devastate the country
  • Разорить финансово — Financially ruin
  • Разорить родственников — Bankrupt the relatives
  • Разорить друга — Ruin a friend
  • Разорить наследство — Squander the inheritance
  • Разорить поддержку — Undermine the support
  • Разорить репутацию — Ruin the reputation
  • Разорить на выборах — Defeat in elections
  • Разорить на суде — Lose in court
  • Разорить путем мошенничества — Ruin through fraud
  • Разорить за долги — Ruin for debts
  • Разорить на игре — Ruin in gambling
  • Разорить на акциях — Ruin in stocks
  • Разорить идею — Destroy the idea
  • Разорить начинание — Ruin the venture
  • Разорить на налоги — Bankrupt through taxes