Укусить

Перевод слова

Варианты перевода слова укусить на английский

To bite [tə baɪt] — укусить

  • To bite someone — укусить кого-то
  • To bite into an apple — укусить яблоко
  • To bite the bullet — свернуться с усилием (воспринять неизбежное)

To nip [tə nɪp] — укусить

  • To nip at someone’s heels — укусить кого-то за пятки
  • To nip off the end — откусить конец
  • To nip in the bud — пресечь на корню

To sting [tə stɪŋ] — ужалить (в контексте укуса)

  • To sting like a bee — жечь, как пчела (укусить)
  • To sting someone with a remark — укусить кого-то замечанием
  • To sting it out — высосать (из чего-то, например, из раны)

Основной перевод

to bite

Часть речи

глагол (русский); verb (английский).

Транскрипция

[baɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я боюсь, что меня укусит собака. — I’m afraid a dog will bite me.

2. Она укусила его за палец. — She bit him on the finger.

3. Почему ты укусил меня? — Why did you bite me?

4. Он всегда укусил свои ногти в стрессовые моменты. — He always bites his nails in stressful moments.

5. Острая специя может укусить язык. — Spicy food can bite the tongue.

6. Этот плевел может укусить тебя, если не остерегаться. — This weed can bite you if you’re not careful.

7. Как ты можешь укусить такого милого щенка? — How can you bite such a cute puppy?

8. Мне не понравилось, когда комар укусил меня. — I didn’t like it when the mosquito bit me.

9. Кто-то укусил яблоко, и оно было испорчено. — Someone bit the apple, and it was spoiled.

10. Ты видел, как змея укусила его? — Did you see how the snake bit him?

11. Она сквозь слезы сказала, что хочет укусить его. — She said through tears that she wants to bite him.

12. Почему бы не попробовать укусить этот торт? — Why not try to bite this cake?

13. Этот инжир так сладок, что хочется его укусить. — This fig is so sweet that you want to bite it.

14. Как зебра могла укусить льва? — How could the zebra bite the lion?

15. Я переживаю, что комары укусили детей. — I’m worried that the mosquitoes bit the children.

16. Он не смог сдержаться и укусил его за плечо. — He couldn’t hold back and bit him on the shoulder.

17. Ты готов маленькому укусу, чтобы попробовать это блюдо? — Are you ready for a small bite to try this dish?

18. Я слышал, что муравьи могут укусить очень больно. — I’ve heard that ants can bite very painfully.

19. Почему она всегда укусила себя на губу, когда грустит? — Why does she always bite her lip when she is sad?

20. Вы когда-нибудь укусили перчик чили? — Have you ever bitten into a chili pepper?

Однокоренные слова

  • Укус — Bite
  • Укусы — Bites
  • Укусить — To bite
  • Укушенный — Bitten
  • Укусательный — Biting

Формы слова

  • Укусить — To bite
  • Укуси — Bite (imperative form)
  • Укусил — Bit (past tense, male)
  • Укусила — Bit (past tense, female)
  • Укусили — Bit (past tense, plural)
  • Укусу — To bite (future tense)

Словосочетания

  • Укусить врага – Bite the enemy
  • Укусить за руку – Bite the hand
  • Укусить игрушку – Bite the toy
  • Укусить насекомое – Bite by an insect
  • Укусить собаку – Bite the dog
  • Укусить кошку – Bite the cat
  • Укусить человека – Bite a person
  • Укусить ноготь – Bite a nail
  • Укусить яблоко – Bite an apple
  • Укусить еду – Bite the food
  • Укусить яблочное печенье – Bite the apple pie
  • Укусить кусок мяса – Bite a piece of meat
  • Укусить конфету – Bite a candy
  • Укусить фрукт – Bite a fruit
  • Укусить печенье – Bite a cookie
  • Укусить леденец – Bite a lollipop
  • Укусить мороженое – Bite the ice cream
  • Укусить шоколад – Bite the chocolate
  • Укусить хлеб – Bite the bread
  • Укусить свинину – Bite the pork
  • Укусить пасту – Bite the pasta