Протока

Перевод слова

Варианты перевода слова протока на английский

Channel [‘tʃæn.əl] — протока

  • Water channel — водная протока
  • Channel flow — поток в протоке
  • Communication channel — канал связи

Conduit [‘kɒn.dʒuː.ɪt] — протока

  • Drainage conduit — дренажная протока
  • Conduit pipe — труба-протока
  • Electrical conduit — электрическая протока

Passage [‘pæs.ɪdʒ] — протока

  • Natural passage — естественная протока
  • Ship passage — проход для судов
  • Air passage — воздушная протока

Основной перевод

Channel

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈtʃænəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Протока между двумя островами образует естественную границу. — The strait between the two islands forms a natural border.

2. Мы проплывали через протоку, наслаждаясь красивыми видами. — We sailed through the channel, enjoying the beautiful views.

3. Зачем вы выбрали эту протоку для рыбалки? — Why did you choose this channel for fishing?

4. Протока была полна рыбы, и мы поймали много уловов. — The strait was full of fish, and we caught plenty.

5. Эта протока имеет важное значение для местной экологии. — This channel is crucial for the local ecology.

6. Какова ширина протоки в этом районе? — What is the width of the strait in this area?

7. Протока была перекрыта из-за наводнения. — The channel was blocked due to flooding.

8. Он рисовал карту проток и рек. — He was drawing a map of channels and rivers.

9. Протока двигалась очень быстро во время прилива. — The strait flowed very quickly during high tide.

10. Почему протока меняет свое направление? — Why does the channel change its direction?

11. Протока соединяет два крупных озера. — The channel connects two large lakes.

12. В какую сторону течет протока? — In which direction does the strait flow?

13. Протока стала популярным местом для каякинга. — The channel has become a popular spot for kayaking.

14. Мы заметили много птиц вдоль протоки. — We saw many birds along the channel.

15. Протока была известна своими подводными скалами. — The strait was known for its underwater rocks.

16. Зачем строить мост над этой протокой? — Why build a bridge over this channel?

17. Протока используется для судоходства между портами. — The strait is used for shipping between ports.

18. Как глубока эта протока в среднем? — How deep is this channel on average?

19. Вход в протоку затруднен из-за мелей. — The entrance to the channel is obstructed by shallows.

20. Протока является домом для многих морских существ. — The channel is home to many marine creatures.

Однокоренные слова

  • Проток — Strait
  • Проточный — Flowing
  • Протекание — Flow

Формы слова

  • Протока — Strait
  • Протоки — Straits
  • Протоке — In the strait

Словосочетания

  • Протока в реке — Channel in the river
  • Широкая протока — Wide channel
  • Протока между островами — Channel between the islands
  • Судоходная протока — Navigable channel
  • Протока, соединяющая два моря — Channel connecting two seas
  • Естественная протока — Natural channel
  • Протока по карте — Channel on the map
  • Протока в экосистеме — Channel in the ecosystem
  • Глубина протоки — Depth of the channel
  • Протока, образованная эрозией — Channel formed by erosion
  • Протока с быстрым течением — Fast-flowing channel
  • Затопленная протока — Flooded channel
  • Протока с богатой флорой — Channel with rich flora
  • Регулировка протоки — Regulation of the channel
  • Протока в дельте — Channel in the delta
  • Протока с труднопроходимыми участками — Channel with difficult sections
  • Протока для рыбалки — Fishing channel
  • Пешеходный путь вдоль протоки — Walking path along the channel
  • Фауна протоки — Fauna of the channel
  • Протока в условиях навигации — Channel under navigation conditions