Пожирать

Перевод слова

Варианты перевода слова пожирать на английский

Devour [dɪ’vaʊər] — поглощать, уничтожать

  • Devour the prey — поглотить жертву
  • Devour a meal -猛吞一頓飯
  • Devour books — поглощать книги

Gorge [ɡɔrdʒ] — запихивать, наедаться

  • Gorge oneself on food — наедаться до отвала
  • Gorge on sweets — заедать сладостями
  • Gorge like a glutton — пожирать как обжора

Ingest [ɪn’dʒɛst] — поглощать, усваивать

  • Ingest food — поглощать пищу
  • Ingest nutrients — усваивать питательные вещества
  • Ingest toxic substances — поглощать токсичные вещества

Основной перевод

Devour

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[dɪˈvaʊə] (британский английский),
[dɪˈvaʊɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он начал пожирать свою еду слишком быстро. — He started to devour his food too quickly.

2. Пожирать книги может стать привычкой. — Devouring books can become a habit.

3. Почему ты так пожираешь свои мысли? — Why do you devour your thoughts so much?

4. Она могла пожирать целые торты без остатка. — She could devour entire cakes without leaving any crumbs.

5. Этот зверь способен пожирать все, что попадается на его пути. — This beast is capable of devouring everything in its path.

6. Как ты можешь пожирать столько пищи? — How can you devour so much food?

7. Пожирать фильмы в выходные — это его страсть. — Devouring movies on weekends is his passion.

8. Он не может остановиться, когда начинает пожирать чипсы. — He can’t stop once he starts to devour the chips.

9. Каждый вечер она пожирала по одной книге. — Every evening she devoured one book.

10. Ты когда-нибудь думал о том, как быстро ты пожираешь время? — Have you ever thought about how quickly you devour time?

11. Слон может пожирать до 200 килограммов пищи каждый день. — An elephant can devour up to 200 kilograms of food every day.

12. Почему фильм так быстро пожирает твое внимание? — Why does the movie devour your attention so quickly?

13. Он усердно работал, пожирая все предъявленные задачи. — He worked hard, devouring all assigned tasks.

14. Пожирать знания — это ключ к успеху. — Devouring knowledge is the key to success.

15. Она всегда пожирала книги о путешествиях. — She always devoured books about travel.

16. Когда ты в последний раз пожирал свежие овощи? — When was the last time you devoured fresh vegetables?

17. Дети любят пожирать сладости после ужина. — Children love to devour sweets after dinner.

18. Он смотрел, как огонь пожирает дрова. — He watched as the fire devoured the firewood.

19. Ты умеешь пожирать информацию на слух? — Can you devour information by ear?

20. Эта страсть к приключениям заставляет его постоянно пожирать новые впечатления. — His passion for adventure makes him constantly devour new experiences.

Однокоренные слова

  • пожиратель — devourer
  • пожирание — devouring
  • пожираемый — devoured

Формы слова

  • пожирать (инфинитив) — to devour
  • пожираю (я форма) — I devour
  • пожирает (он/она форма) — he/she devours
  • пожирал (прошедшее время, ед. ч., м. р.) — devoured (masculine singular, past tense)
  • пожирала (прошедшее время, ед. ч., ж. р.) — devoured (feminine singular, past tense)

Словосочетания

  • Пожирать пищу — To devour food
  • Пожирать время — To consume time
  • Пожирать ресурсы — To deplete resources
  • Пожирать книги — To devour books
  • Пожирать знания — To absorb knowledge
  • Пожирать душу — To consume the soul
  • Пожирать сердце — To devour the heart
  • Пожирать мысли — To engulf thoughts
  • Пожирать мечты — To devour dreams
  • Пожирать страх — To devour fear
  • Пожирать еду с жадностью — To gobble up food
  • Пожирать все на своем пути — To devour everything in its path
  • Пожирать конкурентов — To outpace competitors
  • Пожирать ресурсы планеты — To consume the planet’s resources
  • Пожирать успех — To consume success
  • Пожирать оставшиеся запасы — To devour the remaining supplies
  • Пожирать любопытство — To quench curiosity
  • Пожирать краски — To consume colors
  • Пожирать счастье — To devour happiness
  • Пожирать злобу — To consume malice