Юрта

Перевод слова

Варианты перевода слова юрта на английский

Yurt [йурт] — юрта

  • traditional yurt — традиционная юрта
  • mobile yurt — передвижная юрта
  • yurt dwelling — жилое пространство в юрте

Ger [гёр] — гер, юрта

  • Mongolian ger — монгольская юрта
  • ger camp — лагерь с юртами
  • ger structure — конструкция юрты

Round tent [раунд тент] — круглая палатка

  • round tent accommodation — жилье в круглой палатке
  • luxury round tent — роскошная круглая палатка
  • round tent design — дизайн круглой палатки

Основной перевод

Yurt

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[jɜːt] (британский английский),
[jɝt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В юрте тепло зимой и прохладно летом. — A yurt is warm in winter and cool in summer.
  • Мы провели ночь в юрте под звездами. — We spent the night in a yurt under the stars.
  • Это традиционное жилище кыргызов называется юрта. — This traditional dwelling of the Kyrgyz is called a yurt.
  • Кто бы мог подумать, что юрта может быть такой удобной? — Who would have thought that a yurt could be so comfortable?
  • Юрты часто используют на фестивалях и культурных мероприятиях. — Yurta is often used at festivals and cultural events.
  • Как долго строится юрта? — How long does it take to build a yurt?
  • Я мечтаю о том, чтобы жить в юрте рядом с рекой. — I dream of living in a yurt by the river.
  • Многие народы Central Asia используют юрты как свои дома. — Many peoples of Central Asia use yurts as their homes.
  • Ты когда-нибудь видел юрту изнутри? — Have you ever seen the inside of a yurt?
  • Юрта считается символом кочевой культуры. — The yurt is considered a symbol of nomadic culture.
  • Что делает юрту особенно устойчивой к сильным ветрам? — What makes a yurt especially resistant to strong winds?
  • Мы останавливались в роскошной юрте на выходных. — We stayed in a luxurious yurt for the weekend.
  • Юрта может быть разного размера, в зависимости от потребностей. — Yurts can vary in size depending on needs.
  • Почему ты выбрал юрту для своего путешествия? — Why did you choose a yurt for your journey?
  • Практически каждая юрта имеет центральное отопление. — Almost every yurt has central heating.
  • Я хочу узнать больше о строительстве юрты. — I want to learn more about yurt construction.
  • Где можно арендовать юрту для отдыха? — Where can you rent a yurt for a holiday?
  • Юрты используют не только в Азии, но и в других регионах мира. — Yurts are used not only in Asia but also in other parts of the world.
  • Каковы преимущества юрты по сравнению с обычными домами? — What are the advantages of a yurt compared to regular houses?
  • Как выглядят юрты в разных культурах? — How do yurts look in different cultures?

Однокоренные слова

  • Юртобудівник — Yurt builder
  • Юртовий — Yurt-related
  • Юртова — Yurt (feminine form)

Формы слова

  • Юрта — Yurt
  • Юрты — Yurts
  • Юрту — Yurt (accusative case)

Словосочетания

  • Жить в юрте — Live in a yurt
  • Традиционная юрта — Traditional yurt
  • Юрта из овечьей шерсти — Yurt made of sheep’s wool
  • Туризм в юртах — Yurt tourism
  • Собрать юрту — Assemble a yurt
  • Юрта как жильё — Yurt as a dwelling
  • Большая юрта — Large yurt
  • Юрта в горах — Yurt in the mountains
  • Кемпинг в юртах — Yurt camping
  • Юрта и кочевники — Yurt and nomads
  • Строительство юрты — Construction of a yurt
  • Декорировать юрту — Decorate a yurt
  • Юрта из дерева — Wooden yurt
  • Семейная юрта — Family yurt
  • Культура юрт — Yurt culture
  • Юрта с панорамными окнами — Yurt with panoramic windows
  • Ремонт юрты — Repair of a yurt
  • Фестиваль юрт — Yurt festival
  • Обстановка в юрте — Interior of a yurt
  • Юрты в Казахстане — Yurts in Kazakhstan