Полковник

Перевод слова

Варианты перевода слова полковник на английский

Colonel [‘kɜrnəl] — Полковник

  • Army Colonel — Армейский полковник
  • Colonel in charge — Полковник, отвечающий за
  • Colonel’s rank — Звание полковника

Основной перевод

Colonel

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkɜrnəl] (американский английский),
[ˈkɜːnəl] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Полковник собирает своих подчинённых для брифинга. — The colonel gathers his subordinates for a briefing.
  • Какой полковник командует этой дивизией? — Which colonel commands this division?
  • Полковник был награждён медалью за отвагу. — The colonel was awarded a medal for bravery.
  • Полковник заявил, что операция начнётся завтра. — The colonel stated that the operation will begin tomorrow.
  • Зачем нам нужен полковник на этом мероприятии? — Why do we need a colonel at this event?
  • Полковник информировал всех о новых правилах. — The colonel informed everyone about the new regulations.
  • Кто такой полковник Смирнов? — Who is Colonel Smirnov?
  • Полковник всегда придерживается военной дисциплины. — The colonel always adheres to military discipline.
  • Где можно встретить полковника? — Where can I meet the colonel?
  • Полковник написал доклад о ходе военных действий. — The colonel wrote a report on the progress of military actions.
  • Почему полковник выбрал именно этот маршрут? — Why did the colonel choose this route?
  • Полковник пришёл на помощь своим солдатам. — The colonel came to the aid of his soldiers.
  • Что делает полковник в случае чрезвычайной ситуации? — What does the colonel do in case of an emergency?
  • Полковник изучает новые стратегии ведения боя. — The colonel studies new combat strategies.
  • Когда был повышен этот полковник? — When was this colonel promoted?
  • Полковник начал свою карьеру с рядового. — The colonel started his career as a private.
  • Как полковник реагирует на критику? — How does the colonel react to criticism?
  • Полковник способствует улучшению morale среди войск. — The colonel contributes to improving morale among the troops.
  • Почему полковник решает оставить службу? — Why is the colonel deciding to leave the service?
  • Полковник проводит учения с личным составом. — The colonel conducts exercises with the personnel.

Однокоренные слова

  • Полковничий — Colonel’s
  • Полковничество — Colonelcy
  • Полковничья — Colonel’s (feminine)

Формы слова

  • Полковник (мужской род) — Colonel (male)
  • Полковница (женский род) — Colonel (female)
  • Полковники (множественное число) — Colonels (plural)

Словосочетания

  • Полковник армии — Colonel of the army
  • Полковник службы безопасности — Colonel of security service
  • Полковник в отставке — Retired colonel
  • Полковник в действующей армии — Active-duty colonel
  • Полковник ветеринарной службы — Colonel of veterinary service
  • Полковник-пилот — Pilot colonel
  • Полковник медицинской службы — Colonel of medical service
  • Полковник местной полиции — Local police colonel
  • Полковник разведки — Intelligence colonel
  • Полковник запаса — Colonel in reserve
  • Полковник управления — Management colonel
  • Полковник штабной службы — Staff service colonel
  • Полковник командующий — Commanding colonel
  • Полковник технической поддержки — Technical support colonel
  • Полковник по связям с общественностью — Public relations colonel
  • Полковник по вопросам безопасности — Security affairs colonel
  • Полковник специального назначения — Special operations colonel
  • Полковник по научным исследованиям — Research colonel
  • Полковник по имущественным вопросам — Property affairs colonel
  • Полковник по обучению — Training colonel