Избить

Перевод слова

Варианты перевода слова избить на английский

Beat [biːt] — избить

  • He was beaten badly — Его жестоко избили
  • To beat someone up — Избить кого-то
  • They beat him in a fight — Они избили его в драке

Pound [paʊnd] — избить

  • To pound someone into the ground — Избить кого-то в пух и прах
  • He was pounded by thugs — Его избили бандиты
  • Pounding someone mercilessly — Безжалостно избивать кого-то

Thrash [θræʃ] — избить

  • To thrash someone soundly — Избить кого-то основательно
  • He thrashed his opponent — Он избил своего противника
  • Don’t thrash around — Не бейся в истерике

Основной перевод

beat

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[biːt] (британский английский),
[bit] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он был избит в переулке. — He was beaten in the alley.

2. Почему ты решил избить его? — Why did you decide to beat him?

3. Она избила своего брата за шалости. — She beat her brother for mischief.

4. Избить человека неправильно. — Beating a person is wrong.

5. Он избил подозреваемого до признания. — He beat the suspect into confession.

6. Ты избил его на глазах у всех? — Did you beat him in front of everyone?

7. Они решили избить обидчика. — They decided to beat the bully.

8. Он избит, но все еще стоит на ногах. — He is beaten, but still on his feet.

9. Как можно избить своего друга? — How can you beat your friend?

10. Она избила его за сплетни. — She beat him for the gossip.

11. Он не хотел избивать, но потерял контроль. — He didn’t want to beat, but lost control.

12. Избить человека без причины — это жестоко. — Beating a person without reason is cruel.

13. Ты избил его в порыве гнева? — Did you beat him in a fit of rage?

14. Она избила себя, когда упала. — She beat herself when she fell.

15. Избить противника в бою — это честно? — Is it fair to beat the opponent in a fight?

16. Он часто избивает своих врагов. — He often beats his enemies.

17. Ты избил его за плохие оценки? — Did you beat him for bad grades?

18. Я подстрекал его избить. — I incited him to beat.

19. Никогда не поздно избить соперника. — It’s never too late to beat the opponent.

20. Он испугался, когда понял, что может быть избит. — He was scared when he realized he could be beaten.

Однокоренные слова

  • избиение — beating
  • избиватель — beater
  • избивший — beaten

Формы слова

  • избить (infinitive) — to beat
  • избиваю (present tense) — I beat
  • избил (past tense, masculine) — beat (masculine)
  • избила (past tense, feminine) — beat (feminine)
  • избьют (future tense) — they will beat

Словосочетания

  • Избить врага — Beat the enemy
  • Избить противника — Defeat the opponent
  • Избить соперника — Beat the rival
  • Избить подражателя — Beat the imitator
  • Избить соперника на ринге — Knock out the opponent in the ring
  • Избить человека — Beat a person
  • Избить акул — Beat the sharks
  • Избить жестокого преступника — Beat a brutal criminal
  • Избить неповиновавшегося — Beat the disobedient
  • Избить врага перед атакой — Beat the enemy before the attack
  • Избить мастера — Defeat the master
  • Избить жестокого хулигана — Beat a cruel bully
  • Избить соперника в бою — Defeat the opponent in battle
  • Избить пьяного дебошира — Beat the drunken troublemaker
  • Избить бывшего приятеля — Beat the former friend
  • Избить забияку — Beat the troublemaker
  • Избить школьного агрессора — Beat the school aggressor
  • Избить грабителя — Beat the robber
  • Избить врагов мудрости — Beat the enemies of wisdom
  • Избить злоумышленника — Beat the offender