Весьма

Перевод слова

Варианты перевода слова весьма на английский

Quite [kwaɪt] — довольно, весьма

  • Quite interesting — Весьма интересно
  • Quite difficult — Весьма сложно
  • Quite remarkable — Весьма примечательно

Very [‘vɛri] — очень, весьма

  • Very important — Весьма важно
  • Very good — Весьма хорошо
  • Very nice — Весьма приятно

Rather [‘ræðər] — скорее, весьма

  • Rather unusual — Весьма необычно
  • Rather surprising — Весьма удивительно
  • Rather common — Весьма привычно

Основной перевод

Very

Часть речи

Наречие (в русском языке), Adverb (в английском языке).

Транскрипция

[ˈveri] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это весьма интересная книга. — This is a very interesting book.
  • Он весьма умен для своего возраста. — He is quite smart for his age.
  • Время сейчас весьма позднее. — It is quite late now.
  • Вы весьма приятный человек. — You are a very pleasant person.
  • Это весьма сложная задача. — This is a very difficult task.
  • Она весьма талантлива в музыке. — She is very talented in music.
  • Ваше предложение весьма щедрое. — Your offer is quite generous.
  • Мы весьма рады вашему визиту. — We are very glad about your visit.
  • Погода сегодня весьма хорошая. — The weather is quite nice today.
  • Это решение весьма логичное. — This decision is quite logical.
  • Кино показалось мне весьма скучным. — The movie seemed quite boring to me.
  • Он весьма ответственно относится к работе. — He takes his work quite seriously.
  • Вы, возможно, весьма правы в этом вопросе? — You might be quite right about this issue?
  • Это весьма ценное древнее искусство. — This is a very valuable ancient art.
  • Его советы оказались весьма полезными. — His advice turned out to be quite useful.
  • Она весьма оптимистично смотрит на будущее. — She looks at the future quite optimistically.
  • События развиваются весьма быстро. — Events are developing quite rapidly.
  • Это весьма редкое явление. — This is a very rare phenomenon.
  • Он выглядит весьма уверенно на сцене. — He looks quite confident on stage.
  • Вы действительно весьма настойчивы? — Are you really quite persistent?

Однокоренные слова

  • Весьма — quite
  • Весь — all
  • Весьма — exceedingly

Формы слова

  • Весьма — quite
  • Весь — all
  • Весьма — very much

Словосочетания

  • Весьма интересно — Quite interesting
  • Весьма важно — Very important
  • Весьма приятно — Very pleasant
  • Весьма удивительно — Quite surprising
  • Весьма полезно — Very useful
  • Весьма желательно — Highly desirable
  • Весьма эффективно — Very effective
  • Весьма сложно — Quite complicated
  • Весьма часто — Very often
  • Весьма серьезно — Quite seriously
  • Весьма дорого — Quite expensive
  • Весьма ярко — Very vividly
  • Весьма активно — Very actively
  • Весьма приятно удивлен — Quite pleasantly surprised
  • Весьма не просто — Quite not easy
  • Весьма полезные советы — Very useful tips
  • Весьма логично — Quite logically
  • Весьма распространено — Very widespread
  • Весьма эффективно работать — Work very effectively
  • Весьма требовательно — Quite demanding
  • Весьма внимательно — Very carefully