Заводной

Перевод слова

Варианты перевода слова заводной на английский

Wound-up [waʊnd ʌp] — заводной

  • Wound-up toy — заводная игрушка
  • Wound-up clock — заводные часы
  • Wound-up mechanism — заводной механизм

Self-winding [sɛlf ‘waɪndɪŋ] — автоматический, заводящийся сам

  • Self-winding watch — автоматические часы
  • Self-winding movement — автоподзавод
  • Self-winding mechanism — автоматический механизм

Spring-operated [sprɪŋ ‘ɒpəreɪtɪd] — работающий на пружине

  • Spring-operated toy — игрушка на пружине
  • Spring-operated device — устройство на пружине
  • Spring-operated clock — часы на пружине

Основной перевод

Wound-up

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈwuːn.dʌp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У меня есть заводной будильник. — I have a wind-up alarm clock.

2. Этот заводной механический игрушка очень интересная. — This wind-up mechanical toy is very interesting.

3. Заводной механизм сломался, и игрушка перестала двигаться. — The wind-up mechanism broke, and the toy stopped moving.

4. Как завести эту заводную машинку? — How do you wind up this toy car?

5. Я люблю заводные игрушки своего детства. — I love the wind-up toys from my childhood.

6. Вы видели заводной пылесос? — Have you seen the wind-up vacuum cleaner?

7. Заводные часы стали популярными в 19 веке. — Wind-up clocks became popular in the 19th century.

8. Где купить заводные механизмы? — Where can I buy wind-up mechanisms?

9. Она завела свою заводную модель поезда. — She wound up her toy train model.

10. Заводной гном всегда появляется на праздниках. — The wind-up gnome always shows up at parties.

11. Этот заводной нож для открывания бутылок выглядит необычно. — This wind-up bottle opener looks unusual.

12. Как долго может работать заводное устройство? — How long can a wind-up device operate?

13. Я решил сделать подарком заводную игрушку. — I decided to gift a wind-up toy.

14. У него есть коллекция заводных автомобилей. — He has a collection of wind-up cars.

15. Надо завести музыкальную шкатулку. — I need to wind up the music box.

16. Заводной мишка очень милый. — The wind-up bear is very cute.

17. Она спросила, как правильно завести заводную игрушку? — She asked how to properly wind up the toy?

18. У меня есть заводной друг в виде робота. — I have a wind-up friend in the form of a robot.

19. Заводное приключение ждет нас впереди. — A wind-up adventure awaits us ahead.

20. Может ли заводная игрушка быть опасной? — Can a wind-up toy be dangerous?

Однокоренные слова

  • Завод (factory) — factory
  • Заводиться (to wind up) — to wind up
  • Заводной механизм (wind-up mechanism) — wind-up mechanism

Формы слова

  • Заводной (wind-up) — wind-up
  • Заводной (бесполый) — wind-up (gender-neutral)
  • Заводная (feminine form of wind-up) — wind-up (feminine)
  • Заводное (neuter form of wind-up) — wind-up (neuter)

Словосочетания

  • Заводной механизм — Winding mechanism
  • Заводной токарный станок — Winding lathe
  • Заводной ключ — Winding key
  • Заводной игрушка — Wind-up toy
  • Заводной мотор — Winding motor
  • Заводной механизм часов — Winding mechanism of a clock
  • Заводной часовой механизм — Wind-up clock mechanism
  • Заводной механизм для куклы — Wind-up mechanism for a doll
  • Заводной свисток — Winding whistle
  • Заводной тренажер — Wind-up exercise machine
  • Заводной механизм для музыкальной шкатулки — Wind-up mechanism for a music box
  • Заводной фонарик — Wind-up flashlight
  • Заводной калькулятор — Wind-up calculator
  • Заводной авто — Wind-up car
  • Заводной робот — Wind-up robot
  • Заводной перезаряжаемый аккумулятор — Wind-up rechargeable battery
  • Заводная игрушка на батарейках — Battery-operated wind-up toy
  • Заводной музыкальный инструмент — Wind-up musical instrument
  • Заводной попугай — Wind-up parrot
  • Заводной поезд — Wind-up train