Востребовать

Перевод слова

Варианты перевода слова востребовать на английском

To demand [tə dɪ’mænd] — требовать

  • To demand a refund — требовать возврат денег
  • To demand higher wages — требовать более высокой зарплаты
  • To demand immediate action — требовать немедленных действий

To claim [tə kleɪm] — претендовать, заявлять

  • To claim compensation — заявлять о компенсации
  • To claim ownership — претендовать на право собственности
  • To claim responsibility — брать на себя ответственность

To request [tə rɪ’kwɛst] — запрашивать, просить

  • To request information — запрашивать информацию
  • To request assistance — просить о помощи
  • To request a meeting — запрашивать встречу

Основной перевод

Claim

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[kleɪm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил востребовать свои права в суде. — I decided to claim my rights in court.

2. Она может востребовать свою зарплату в любой момент. — She can demand her salary at any moment.

3. Почему он не востребует свою долю наследства? — Why doesn’t he claim his share of the inheritance?

4. Мы собираемся востребовать компенсацию за ущерб. — We are going to seek compensation for the damage.

5. Как долго ты можешь востребовать этот сертификат? — How long can you claim this certificate?

6. Клиенты должны востребовать свои бонусы до конца месяца. — Customers must redeem their bonuses by the end of the month.

7. Он не знает, как востребовать свои права. — He doesn’t know how to assert his rights.

8. Когда она собирается востребовать свои награды? — When is she going to claim her awards?

9. Мы можем востребовать информацию из этого источника. — We can claim information from this source.

10. Почему вы не востребуете свои услуги? — Why don’t you claim your services?

11. Она решила востребовать пособие по безработице. — She decided to claim unemployment benefits.

12. Как можно востребовать возврат средств? — How can one claim a refund?

13. Он должен востребовать свои права как покупатель. — He must assert his rights as a buyer.

14. Вы можете востребовать поддержку в любое время. — You can request support at any time.

15. Почему ты не востребовал свою дюжину бесплатных напитков? — Why didn’t you claim your dozen free drinks?

16. Она хочет востребовать свои достижения на конкурсе. — She wants to claim her achievements at the competition.

17. Можно ли востребовать страховку после ДТП? — Can insurance be claimed after an accident?

18. Он не знал, как правильно востребовать пособие. — He didn’t know how to properly claim the benefit.

19. Мы собираемся востребовать свои голоса на выборах. — We are going to claim our votes in the elections.

20. Ты знаешь, как востребовать скидку на этот продукт? — Do you know how to claim a discount on this product?

Однокоренные слова

  • Востребование — Claim
  • Востребованный — Claimed

Формы слова

  • Востребовать — To claim
  • Востребую — I claim
  • Востребуешь — You claim
  • Востребует — He/She claims
  • Востребуем — We claim
  • Востребуете — You (plural/formal) claim
  • Востребуют — They claim

Словосочетания

  • Востребовать свои права — Claim one’s rights
  • Востребовать деньги обратно — Demand a refund
  • Востребовать информацию — Request information
  • Востребовать больше времени — Ask for more time
  • Востребовать объяснения — Demand an explanation
  • Востребовать компенсацию — Seek compensation
  • Востребовать документы — Request documents
  • Востребовать отчет — Request a report
  • Востребовать выполнение условий — Demand compliance with the terms
  • Востребовать поддержку — Ask for support
  • Востребовать встречи — Request a meeting
  • Востребовать оценку работы — Demand a performance review
  • Востребовать исправления — Request corrections
  • Востребовать возмещение убытков — Seek reimbursement for losses
  • Востребовать уголовное дело — Demand a criminal case
  • Востребовать права на интеллектуальную собственность — Claim intellectual property rights
  • Востребовать доступ к данным — Request access to data
  • Востребовать ликвидацию долга — Demand debt repayment
  • Востребовать проведение расследования — Request an investigation
  • Востребовать свое наследство — Claim one’s inheritance
  • Востребовать выполнение заказа — Demand fulfillment of an order