Перевод слова
Варианты перевода слова проповедник на английский
Preacher [‘priːtʃər] — проповедник
- Fire and brimstone preacher — проповедник, использующий устрашающие темы
- Traveling preacher — странствующий проповедник
- Street preacher — уличный проповедник
Minister [‘mɪnɪstər] — пастор, священник
- Youth minister — молодежный пастор
- Community minister — пастор общины
- Senior minister — старший пастор
Clergyman [‘klɜːrdʒiˌmæn] — священнослужитель
- Anglican clergyman — англиканский священник
- Roman Catholic clergyman — римско-католический священник
- Protestant clergyman — протестантский священнослужитель
Основной перевод
Preacher
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈpriːtʃə] (британский английский),[ˈpriːtʃər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Проповедник говорил о мире и любви. — The preacher spoke about peace and love.
2. Я видел проповедника в церкви в воскресенье. — I saw the preacher at the church on Sunday.
3. Проповедник призвал людей к покаянию. — The preacher called people to repentance.
4. Почему проповедник всегда выбирает такие сложные темы? — Why does the preacher always choose such complex topics?
5. Во время службы проповедник читал из Библии. — During the service, the preacher read from the Bible.
6. Проповедник вдохновил нас своими словами. — The preacher inspired us with his words.
7. Вы слышали, как много людей пришло послушать проповедника? — Did you hear how many people came to listen to the preacher?
8. Проповедник рассказывал о своих поездках по миру. — The preacher spoke about his travels around the world.
9. Они пригласили известного проповедника провести семинар. — They invited a famous preacher to conduct a seminar.
10. Проповедник всегда говорит правду. — The preacher always speaks the truth.
11. Какой стиль использует этот проповедник в своих проповедях? — What style does this preacher use in his sermons?
12. Проповедник вдохновляет молодежь на добрые поступки. — The preacher inspires the youth to do good deeds.
13. Почему многие люди следуют за этим проповедником? — Why do many people follow this preacher?
14. Проповедник учил нас прощать и любить. — The preacher taught us to forgive and love.
15. Он стал проповедником после долгих размышлений. — He became a preacher after much contemplation.
16. Вы были на выступлении этого проповедника? — Have you been to this preacher’s performance?
17. Проповедник использовал метафоры, чтобы объяснить свои мысли. — The preacher used metaphors to explain his thoughts.
18. Какова была основная тема проповеди проповедника? — What was the main theme of the preacher’s sermon?
19. Проповедник призвал к единству среди людей. — The preacher called for unity among people.
20. Я не знаю, как проповедник может оставаться таким спокойным. — I don’t know how the preacher can remain so calm.
Однокоренные слова
- Проповедь — Sermon
- Проповедовать — To preach
- Проповеднический — Preacher’s (related to preaching)
- Проповедник (муж.) — Preacher (male)
- Проповедница (жен.) — Preacher (female)
Формы слова
- Проповедник — Preacher
- Проповедника — Of the preacher
- Проповедникам — To/for the preachers
- Проповедником — By/with the preacher
- Проповедников — Preachers’ (plural possessive)
Словосочетания
- Проповедник любви — Preacher of love
- Проповедник мира — Preacher of peace
- Проповедник добра — Preacher of good
- Проповедник религии — Religious preacher
- Проповедник слова — Preacher of the word
- Проповедник под небесами — Preacher under the heavens
- Проповедник надежды — Preacher of hope
- Проповедник справедливости — Preacher of justice
- Проповедник милосердия — Preacher of mercy
- Проповедник истины — Preacher of truth
- Проповедник успеха — Preacher of success
- Проповедник молитвы — Preacher of prayer
- Проповедник любви к Богу — Preacher of love for God
- Проповедник толерантности — Preacher of tolerance
- Проповедник традиций — Preacher of traditions
- Проповедник чистоты — Preacher of purity
- Проповедник веры — Preacher of faith
- Проповедник комфорта — Preacher of comfort
- Проповедник истинного счастья — Preacher of true happiness
- Проповедник молодежи — Preacher to the youth