Зажигать

Перевод слова

Варианты перевода слова зажигать на английском

ignite [ɪɡ’naɪt] — разжигать, вызывать

  • ignite a fire — разжигать огонь
  • ignite interest — вызывать интерес
  • ignite passion — разжигать страсть

light [laɪt] — освещать, зажигать

  • light a candle — зажигать свечу
  • light a match — зажигать спичку
  • light up — зажигать, освещать

kindle [‘kɪndl] — разжигать, зажигать (огонь)

  • kindle a fire — разжигать костёр
  • kindle enthusiasm — разжигать энтузиазм
  • kindle a spark — зажечь искру

set ablaze [sɛt ə’bleɪz] — поджигать, зажигать

  • set the building ablaze — поджечь здание
  • set the grass ablaze — зажечь траву
  • set ablaze in the sun — зажигаться на солнце

Основной перевод

Ignite

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[ɪɡˈnaɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я люблю зажигать огонь в камине. — I love to light a fire in the fireplace.

2. Он умеет зажигать атмосферу на вечеринках. — He knows how to light up the atmosphere at parties.

3. Ты не мог бы зажечь свечу на столе? — Could you light the candle on the table?

4. Этот фильм зажигает сердца зрителей. — This movie ignites the hearts of viewers.

5. Она зажигает, когда выходит на сцену. — She lights up when she steps on stage.

6. Мы собрались зажигать на празднике. — We gathered to have a blast at the celebration.

7. Почему ты не зажигаешь блицы в доме? — Why don’t you light the lights in the house?

8. Он знает, как зажигать искру уважения. — He knows how to ignite a spark of respect.

9. Наши идеи могут зажечь интерес аудитории. — Our ideas can spark the interest of the audience.

10. Может быть, ты попробуешь зажечь огонь? — Maybe you will try to light the fire?

11. Она всегда зажигает разговор на офисных встречах. — She always sparks a conversation at office meetings.

12. Эта музыка зажигает мои эмоции. — This music ignites my emotions.

13. Как ты думаешь, мы сможем зажечь этот вечер? — Do you think we can light up this evening?

14. Нужен кто-то, чтобы зажечь этот проект. — We need someone to ignite this project.

15. Он пришел, чтобы зажечь праздник. — He came to light up the celebration.

16. Ты зажжешь собственную карьеру в этом бизнесе? — Will you light up your own career in this business?

17. Они любят зажигать фейерверк на Новый год. — They love to light fireworks on New Year’s Eve.

18. Чем зажигаешься ты, когда работаешь? — What ignites you when you work?

19. Она пыталась зажечь огонь в этом старом камине. — She tried to light a fire in that old fireplace.

20. Почему ты не зажжешь свои мечты? — Why don’t you light up your dreams?

Однокоренные слова

  • Зажигание — Ignition
  • Зажигалка — Lighter
  • Зажжённый — Lit
  • Зажигать — To ignite

Формы слова

  • Зажигаю — I ignite
  • Зажигаешь — You ignite
  • Зажигает — He/She ignites
  • Зажгли — They ignited
  • Зажгите — Ignite (imperative)

Словосочетания

  • Зажигать свечи — To light candles
  • Зажигать огонь — To start a fire
  • Зажигать искры — To spark sparks
  • Зажигать чувства — To ignite feelings
  • Зажигать дискотеку — To light up the dance floor
  • Зажигать свет — To turn on the lights
  • Зажигать яму — To light a pit
  • Зажигать праздник — To light up a celebration
  • Зажигать страсть — To ignite passion
  • Зажигать костёр — To light a bonfire
  • Зажигать в сердце — To ignite in the heart
  • Зажигать вдохновение — To spark inspiration
  • Зажигать на сцене — To light up the stage
  • Зажигать эмоции — To evoke emotions
  • Зажигать звёзды — To light up the stars
  • Зажигать мечты — To ignite dreams
  • Зажигать идеи — To spark ideas
  • Зажигать музыку — To get the music going
  • Зажигать с друзьями — To have fun with friends
  • Зажигать улыбки — To bring smiles