Рябина

Перевод слова

Варианты перевода слова рябина на английский

Rowan [‘roʊ.ən] — рябина

  • Rowan tree — рябина (дерево)
  • Rowan berries — ягоды рябины
  • Mountain ash — горная рябина

Mountain ash [‘maʊntən æʃ] — горная рябина

  • Mountain ash wood — древесина горной рябины
  • Mountain ash leaves — листья горной рябины
  • Mountain ash fruit — плоды горной рябины

Основной перевод

Rowan

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈroʊ.ən] (американский английский),
[ˈrəʊ.ən] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Рябина растет в нашем саду. — The rowan grows in our garden.

2. Я увидел дерево рябины на улице. — I saw a rowan tree on the street.

3. В рябине растут яркие ягоды. — Bright berries grow on the rowan.

4. Ты знаешь, как сделать варенье из рябины? — Do you know how to make jam from rowan?

5. Рябина символизирует защиту в народной культуре. — The rowan symbolizes protection in folk culture.

6. Мы собирали ягоды рябины для компота. — We collected rowan berries for compote.

7. Когда рябина цветет, воздух наполняется приятным ароматом. — When the rowan blooms, the air fills with a pleasant scent.

8. Как ты думаешь, рябина хорошо растет в нашем климате? — Do you think rowan grows well in our climate?

9. Ягоды рябины горькие, но их можно использовать в медицине. — Rowan berries are bitter, but they can be used in medicine.

10. Какой цвет у цветов рябины? — What color are the flowers of the rowan?

11. Рябина может достигать высоты до 10 метров. — The rowan can reach a height of up to 10 meters.

12. Я люблю гулять под рябинами осенью. — I love walking under the rowans in autumn.

13. Почему рябина считается священным деревом? — Why is the rowan considered a sacred tree?

14. У нас в лесу много рябины. — There are many rowans in our forest.

15. У тебя есть рецепты с рябиной? — Do you have any recipes with rowan?

16. Я всегда замечал красоту рябины в сезоне сборов. — I have always noticed the beauty of the rowan during the harvest season.

17. Часто ли ты видел дерево рябины в парке? — Have you often seen a rowan tree in the park?

18. Рябина используется для создания прекрасных украшений. — Rowan is used to make beautiful decorations.

19. Зачем рябина нужна в ландшафтном дизайне? — Why is rowan needed in landscape design?

20. Где ты обычно собираешь ягоды рябины? — Where do you usually gather rowan berries?

Однокоренные слова

  • Рябинник — Rowan tree (in a poetic sense)
  • Рябиновый — Rowan (adjective)
  • Рябина (цвет) — Rowan (color)

Формы слова

  • Рябина (именительный падеж) — Rowan (nominative case)
  • Рябины (родительный падеж) — Rowan’s (genitive case)
  • Рябине (дательный падеж) — To the rowan (dative case)
  • Рябину (винительный падеж) — Rowan (accusative case)
  • Рябиной (творительный падеж) — With the rowan (instrumental case)
  • Рябинах (предложный падеж) — About the rowans (prepositional case)

Словосочетания

  • Рябина красная — Rowan tree
  • Плоды рябины — Rowan berries
  • Рябина в саду — Rowan in the garden
  • Листья рябины — Leaves of the rowan
  • Рябина цветет — Rowan blooms
  • Рябиновая роща — Rowan grove
  • Ветви рябины — Branches of the rowan
  • Кора рябины — Bark of the rowan
  • Чай с рябиной — Rowan berry tea
  • Рябина у дороги — Rowan by the road
  • Забрали рябину — Took the rowan
  • Рябиновая рябь — Rowan ripple
  • Рябина в народной медицине — Rowan in folk medicine
  • Рябина на всей территории — Rowan throughout the area
  • Рябина и её свойства — Rowan and its properties
  • Рябиновое дерево — Rowan tree
  • Рябина в ландшафтном дизайне — Rowan in landscape design
  • Рябина зимой — Rowan in winter
  • Рябина на даче — Rowan at the summer house
  • Использование рябины — Use of rowan