Продвинуть

Перевод слова

Варианты перевода слова продвинуть на английский

promote [prə’moʊt] — продвигать, способствовать

  • promote a product — продвигать продукт
  • promote a cause — поддерживать дело
  • promote someone to a higher position — повысить кого-то на большую должность

advance [əd’væns] — продвигать, развивать

  • advance in one’s career — продвигаться по карьерной лестнице
  • advance technology — развивать технологии
  • advance a theory — развивать теорию

push [pʊʃ] — толкать, способствовать

  • push for change — добиваться изменений
  • push an agenda — продвигать повестку
  • push sales — увеличивать продажи

elevate [‘ɛlɪˌveɪt] — поднимать, повышать

  • elevate someone’s status — повышать чье-то положение
  • elevate public awareness — повышать общественное сознание
  • elevate the standard of living — повышать уровень жизни

further [‘fɜrðər] — углублять, продвигать

  • further a discussion — углублять обсуждение
  • further research — продвигать исследования
  • further one’s education — продвигать образование

Основной перевод

Promote

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[prəˈmoʊt] (американский английский),
[prəˈməʊt] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы хотим продвигать наш новый продукт. — We want to promote our new product.
  • Как вы собираетесь продвигать свой бизнес? — How are you going to promote your business?
  • Компания продвигает свою продукцию через социальные сети. — The company promotes its products through social media.
  • Мы должны продвигать здоровый образ жизни. — We must promote a healthy lifestyle.
  • Вы можете помочь продвигать эту идею? — Can you help promote this idea?
  • Она занимается продвижением карьеры молодых специалистов. — She is involved in promoting the careers of young professionals.
  • Он успешно продвигает свою книгу. — He is successfully promoting his book.
  • Какой способ лучше всего подходит для продвижения? — What method is best for promotion?
  • Мы создали рекламную кампанию, чтобы продвигать наш сервис. — We created an advertising campaign to promote our service.
  • Нужна ли вам помощь с продвижением? — Do you need help with promotion?
  • Продвижение культуры через искусство очень важно. — Promoting culture through art is very important.
  • Кто будет продвигать этот проект? — Who will promote this project?
  • Она работает в агентстве, которое продвигает экологические инициативы. — She works at an agency that promotes environmental initiatives.
  • Продвижение новых технологий требует времени. — Promoting new technologies takes time.
  • Какой у вас план для продвижения стартапа? — What is your plan for promoting the startup?
  • Мы надеемся продвигать более устойчивые практики. — We hope to promote more sustainable practices.
  • Он продвигает свои идеи на конференциях. — He promotes his ideas at conferences.
  • Есть ли у вас стратегии для продвижения бизнеса? — Do you have strategies for promoting the business?
  • Мы должны активно продвигать наши цели. — We must actively promote our goals.
  • Как вы оцениваете успех своего продвижения? — How do you assess the success of your promotion?
  • Продвижение товара в интернете становится все более важным. — Promoting products online is becoming increasingly important.

Однокоренные слова

  • Продвижение — Promotion
  • Продвиженец — Promoter
  • Продвинутый — Advanced

Формы слова

  • Продвинуть — To promote
  • Продвинул — Promoted
  • Продвигая — Promoting

Словосочетания

  • Продвинуть продукт — Promote a product
  • Продвинуть проект — Advance a project
  • Продвинуть карьеру — Boost a career
  • Продвинуть идею — Advocate an idea
  • Продвинуть на рынке — Promote in the market
  • Продвинуть инициативу — Push an initiative
  • Продвинуть компанию — Advance a company
  • Продвинуть навыки — Enhance skills
  • Продвинуть связь — Foster a connection
  • Продвинуть ответственность — Promote accountability
  • Продвинуть знания — Advance knowledge
  • Продвинуть исследование — Promote research
  • Продвинуть технологии — Advance technology
  • Продвинуть доступность — Improve accessibility
  • Продвинуть устойчивость — Promote sustainability
  • Продвинуть изменения — Encourage change
  • Продвинуть сотрудничество — Advance collaboration
  • Продвинуть марку — Boost a brand
  • Продвинуть здоровье — Promote health
  • Продвинуть развитие — Foster development
  • Продвинуть креативность — Encourage creativity