Призрачный

Перевод слова

Варианты перевода слова призрачный на английский

Ghostly [‘ɡoʊstli] — призрачный

  • Ghostly figure — призрачная фигура
  • Ghostly presence — призрачное присутствие
  • Ghostly voice — призрачный голос

Ethereal [ɪ’θɪəriəl] — призрачный

  • Ethereal beauty — призрачная красота
  • Ethereal light — призрачный свет
  • Ethereal quality — призрачное качество

Phantom [‘fæntəm] — призрачный

  • Phantom pain — призрачная боль
  • Phantom lover — призрачный любовник
  • Phantom ship — призрачное судно

Основной перевод

Ethereal

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ɪˈθɪəriəl] (британский английский),
[ɪˈθɪr i əl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В туманном лесу я увидел призрачную фигуру. — In the foggy forest, I saw a ghostly figure.

2. Она говорила о призрачных воспоминаниях детства. — She spoke of phantom memories from her childhood.

3. Призрачный свет напоминал о давно ушедших днях. — The ethereal light reminded of days long gone.

4. Есть ли у тебя призрачные страхи, которые мешают жить? — Do you have ghostly fears that prevent you from living?

5. Призрачная музыка доносилась из далека. — Ghostly music drifted from afar.

6. Этот дом считается призрачным из-за своих легенд. — This house is deemed ghostly due to its legends.

7. Почему ты смотришь на призрачные тени на стенах? — Why are you looking at the ghostly shadows on the walls?

8. Призрачные образы мелькали в моем сознании. — Phantom images flickered in my mind.

9. В метели показались призрачные фигуры путешественников. — In the blizzard, ghostly figures of travelers appeared.

10. Кто создает призрачные иллюзии? — Who creates ghostly illusions?

11. Я боюсь призрачной тишины в этом музее. — I fear the ghostly silence in this museum.

12. Призрачные звуки заставили меня задуматься. — The ghostly sounds made me reflect.

13. Почему он выглядит таким призрачным сегодня? — Why does he look so ghostly today?

14. Эти призрачные здания напоминают о прошлом. — These ghostly buildings remind of the past.

15. Мне было холодно от призрачного ветра. — I felt cold from the ghostly wind.

16. Он рассказывает призрачные истории каждую ночь. — He tells ghostly stories every night.

17. Призрачные сны иногда бывают глубже реальности. — Ghostly dreams can sometimes be deeper than reality.

18. Есть ли причина, по которой она так призрачна? — Is there a reason why she seems so ghostly?

19. В темноте проскользнула призрачная тень. — A ghostly shadow slipped through the darkness.

20. Ты веришь в призрачных существ? — Do you believe in ghostly beings?

Однокоренные слова

  • Призрак — Ghost
  • Призрачный — Phantom
  • Призрачность — Ghostliness
  • Призракоподобный — Ghost-like
  • Призрачно — Ghostily

Формы слова

  • Призрачный (м.р.) — Ghostly (masculine)
  • Призрачная (ж.р.) — Ghostly (feminine)
  • Призрачное (ср.р.) — Ghostly (neuter)
  • Призрачные (мн.ч.) — Ghostly (plural)

Словосочетания

  • Призрачный звук — Ghostly sound
  • Призрачное существо — Phantom creature
  • Призрачный корабль — Ghost ship
  • Призрачная тень — Apparition shadow
  • Призрачный образ — Ethereal image
  • Призрачный страх — Haunted fear
  • Призрачный взгляд — Spectral gaze
  • Призрачный лес — Enchanted forest
  • Призрачная фигурка — Wraith figure
  • Призрачное присутствие — Ghostly presence
  • Призрачный мир — Phantom realm
  • Призрачный свет — Ghostly light
  • Призрачная музыка — Haunting music
  • Призрачные голоса — Phantom voices
  • Призрачный след — Ghostly trace
  • Призрачный танец — Ghostly dance
  • Призрачные воспоминания — Phantom memories
  • Призрачная форма — Ethereal form
  • Призрачные пути — Ghostly paths
  • Призрачный поспешный шаг — Ghostly hurried step