Диалектизм

Перевод слова

Варианты перевода слова диалектизм на английском

Dialectalism [‘daɪəˌlɛktəlɪzəm] — диалектизм

  • Regional dialectalism — региональный диалектизм
  • Lexical dialectalism — лексический диалектизм
  • Sociolinguistic dialectalism — социолингвистический диалектизм

Основной перевод

Dialectalism

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌdaɪəˈlɛktəlɪzəm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот диалектизм характерен для нашего региона. — This dialectism is typical for our region.
  • Какой диалектизм используется в вашей семье? — What dialectism is used in your family?
  • Я заметил, что он использует много диалектизмов в своей речи. — I noticed that he uses a lot of dialectisms in his speech.
  • Этот диалектизм не понятен людям из других областей. — This dialectism is not understood by people from other areas.
  • Вы когда-нибудь встречали такой диалектизм? — Have you ever encountered such a dialectism?
  • Диалектизмы могут обогатить язык. — Dialectisms can enrich the language.
  • Как вы думаете, стоит ли использовать диалектизмы в литературе? — Do you think it is worth using dialectisms in literature?
  • Диалектизм часто отражает культурные особенности региона. — Dialectism often reflects the cultural features of the region.
  • Почему вы выбрали именно этот диалектизм в своей работе? — Why did you choose this particular dialectism in your work?
  • Я люблю выявлять диалектизмы в произведениях классиков. — I love identifying dialectisms in classic works.
  • Этот диалектизм был популярным в прошлом. — This dialectism was popular in the past.
  • Как появился этот диалектизм в нашем языке? — How did this dialectism appear in our language?
  • Можете привести пример диалектизма из вашего региона? — Can you give an example of a dialectism from your region?
  • Диалектизмы могут создавать трудности для переводчиков. — Dialectisms can create difficulties for translators.
  • Кто написал это исследование о диалектизмах? — Who wrote this research on dialectisms?
  • Каковы преимущества изучения диалектизмов? — What are the benefits of studying dialectisms?
  • Существуют ли диалектизмы в вашем родном языке? — Are there dialectisms in your native language?
  • Какой диалектизм вам больше всего нравится? — Which dialectism do you like the most?
  • Изучение диалектизмов может быть интересным занятием. — Studying dialectisms can be an interesting activity.
  • Вы можете объяснить значение этого диалектизма? — Can you explain the meaning of this dialectism?

Однокоренные слова

  • Диалект — Dialect
  • Диалектический — Dialectical
  • Диалектология — Dialectology
  • Диалектика — Dialectics

Формы слова

  • Диалектизм — Dialectism
  • Диалектизмы — Dialectisms

Словосочетания

  • Местный диалектизм — Local dialectism
  • Региональный диалектизм — Regional dialectism
  • Народный диалектизм — Folk dialectism
  • Диалектизм в разговорной речи — Dialectism in spoken language
  • Лексический диалектизм — Lexical dialectism
  • Диалектизм в литературе — Dialectism in literature
  • Примеры диалектизмов — Examples of dialectisms
  • Фонетический диалектизм — Phonetic dialectism
  • Социальный диалектизм — Social dialectism
  • Культурные диалектизмы — Cultural dialectisms
  • Исторический диалектизм — Historical dialectism
  • Диалектизм как лексическая единица — Dialectism as a lexical unit
  • Сравнение диалектизмов — Comparison of dialectisms
  • Изучение диалектизмов — Study of dialectisms
  • Употребление диалектизмов — Usage of dialectisms
  • Географический диалектизм — Geographical dialectism
  • Диалектизм в межкультурной коммуникации — Dialectism in intercultural communication
  • Диалектизм в художественной литературе — Dialectism in fiction
  • Идентификация диалектизмов — Identification of dialectisms
  • Диалектизм как элемент языка — Dialectism as an element of language