Наносить

Перевод слова

Варианты перевода слова наносить на английский

Apply [ə’plaɪ] — применять, наносить

  • Apply paint — нанести краску
  • Apply pressure — оказать давление
  • Apply a layer — нанести слой

Impose [ɪm’poʊz] — накладывать, навязывать

  • Impose restrictions — наложить ограничения
  • Impose a fine — наложить штраф
  • Impose duties — накладывать обязательства

Deliver [dɪ’lɪvər] — доставлять, наносить (послания)

  • Deliver a message — передать сообщение
  • Deliver a blow — нанести удар
  • Deliver results — приносить результаты

Основной перевод

Apply

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский).

Транскрипция

[əˈplaɪ] (британский английский),
[əˈplaɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она наносит краску на холст. — She applies paint on the canvas.
  • Наносите крем на кожу каждый день. — Apply cream to your skin every day.
  • Как вы будете наносить эти изменения? — How will you implement these changes?
  • Он аккуратно наносит рисунок на стену. — He carefully applies a drawing on the wall.
  • Наносить удар на плечо — To strike on the shoulder.
  • Она спросила, как наносить эти материалы? — She asked how to apply these materials?
  • Я не знаю, как правильно наносить maquillaje. — I don’t know how to properly apply makeup.
  • Он никогда не наносит слишком много духа. — He never applies too much perfume.
  • Как правильно наносить солнцезащитный крем? — How to properly apply sunscreen?
  • Наносите его перед выходом на улицу. — Apply it before going outside.
  • Она часто наносит граффити на заброшенные здания. — She often applies graffiti on abandoned buildings.
  • Что делать, если ты не знаешь, как наносить макияж? — What to do if you don’t know how to apply makeup?
  • Вы должны наносить точные слои краски. — You need to apply precise layers of paint.
  • Он спрашивает, как наносить рисунок на поверхность? — He asks how to apply a design on the surface?
  • Важно правильно наносить клей, чтобы он не тек. — It is important to apply the glue properly so it doesn’t drip.
  • Ты знаешь, как наносить лосьон на сухую кожу? — Do you know how to apply lotion to dry skin?
  • Как наилучшим образом наносить решение на проблему? — How to best apply a solution to the problem?
  • Наношу на волосы маску для восстановления. — I apply a restoration mask to my hair.
  • Что произойдет, если не наносить защиту от ветряных дождей? — What happens if you don’t apply wind and rain protection?
  • Научите меня, как наносить тени на глаза? — Teach me how to apply eyeshadow?

Однокоренные слова

  • Наносить (to apply)
  • Наносимый (being applied)
  • Наноска (application)
  • Наносимый материал (applied material)
  • Наносчик (applicator)

Формы слова

  • Наносить (to apply)
  • Наношу (I apply)
  • Наносит (he/she applies)
  • Наносил (he applied)
  • Наносила (she applied)
  • Наносите (you apply, plural/formal)
  • Наносите (apply, imperative)

Словосочетания

  • Наносить краску — Apply paint
  • Наносить солнцезащитный крем — Apply sunscreen
  • Наносить слои — Apply layers
  • Наносить повязку — Apply a bandage
  • Наносить косметику — Apply makeup
  • Наносить гель — Apply gel
  • Наносить клей — Apply glue
  • Наносить пасту — Apply paste
  • Наносить давление — Apply pressure
  • Наносить текстуру — Apply texture
  • Наносить маркер — Apply marker
  • Наносить уроки — Apply lessons
  • Наносить метод — Apply method
  • Наносить правила — Apply rules
  • Наносить отказ — Apply refusal
  • Наносить закон — Apply law
  • Наносить знания — Apply knowledge
  • Наносить формулы — Apply formulas
  • Наносить решения — Apply solutions
  • Наносить техники — Apply techniques
  • Наносить изменения — Apply changes