Державный

Перевод слова

Варианты перевода слова державный на английский

State [steɪt] — государственный

  • State affair — государственное дело
  • State policy — государственная политика
  • State sovereignty — государственный суверенитет

Public [‘pʌblɪk] — публичный

  • Public law — публичное право
  • Public service — государственная служба
  • Public interest — государственный интерес

National [‘næʃənl] — национальный

  • National security — государственная безопасность
  • National interest — национальный интерес
  • National government — национальное правительство

Основной перевод

State

Часть речи

Прилагательное (русский) — Adjective (английский)

Транскрипция

[steɪt] (британский английский),
[steɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Державный флаг был поднят накануне праздника. — The state flag was raised the day before the holiday.
  • Что такое державный суверенитет? — What is state sovereignty?
  • На заседании обсуждались державные интересы страны. — The meeting discussed the state’s interests.
  • Державный гимн звучал на причале. — The national anthem was played at the pier.
  • Какова роль державной власти в современном обществе? — What is the role of state authority in modern society?
  • Державный долг страны растет с каждым годом. — The state debt of the country is growing every year.
  • Он служит в державной безопасности. — He serves in state security.
  • Зачем необходима державная программа развития? — Why is a state development program necessary?
  • Державные органы управляют экономикой. — State authorities manage the economy.
  • Какой закон регулирует державные услуги? — What law regulates state services?
  • Державный контроль обеспечивается на всех уровнях. — State control is ensured at all levels.
  • Что включает в себя державная политика? — What does state policy include?
  • Державные расходы должны быть оправданы. — State expenses must be justified.
  • Как осуществляется державное управление? — How is state governance carried out?
  • Державный совет провел заседание. — The state council held a meeting.
  • Державный язык страны – русский. — The state language of the country is Russian.
  • Что такое державная безопасность? — What is state security?
  • Державные учреждения работают по строгим правилам. — State institutions operate under strict rules.
  • Каковы обязанности державных служащих? — What are the duties of state officials?
  • Державные знаки отличия вручаются за заслуги. — State honors are awarded for achievements.

Однокоренные слова

  • Держава — State
  • Державность — Statehood
  • Державный механизм — State mechanism
  • Державный служащий — State official

Формы слова

  • Державный — State
  • Державная — State (feminine)
  • Державное — State (neuter)
  • Державные — State (plural)

Словосочетания

  • Державный флаг — State flag
  • Державный орган — State authority
  • Державный стандарт — State standard
  • Державная служба — State service
  • Державная политика — State policy
  • Державное регулирование — State regulation
  • Державное предприятие — State enterprise
  • Державные расходы — State expenditures
  • Державное финансирование — State funding
  • Державная собственность — State property
  • Державный бюджет — State budget
  • Державный контроль — State control
  • Державные интересы — State interests
  • Державный долг — State debt
  • Державные границы — State borders
  • Державная безопасность — State security
  • Державные права — State rights
  • Державный суверенитет — State sovereignty
  • Державная администрация — State administration
  • Державные законы — State laws
  • Державный депутат — State deputy