Именной

Перевод слова

Варианты перевода слова именной на английский

Nominal [‘nɒm.ɪ.nəl] — именной

  • Nominal value — номинальная стоимость
  • Nominal GDP — номинальный валовой внутренний продукт
  • Nominal interest rate — номинальная процентная ставка

Name [neɪm] — именной (в контексте имени)

  • By name — по имени
  • Name calling — оскорбление по имени
  • Under his own name — под собственным именем

Named [neɪmd] — именной (в значении названный)

  • Named after someone — названный в честь кого-либо
  • Named entity — именованная сущность
  • Named list — именованный список

Основной перевод

nominal

Часть речи

прилагательное (русский),
adjective (английский).

Транскрипция

[ˈnɒmɪnəl] (британский английский),
[ˈnɑːmɪnəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Именной документ необходимо предоставить для регистрации. — A named document must be provided for registration.

2. У него есть именной счёт в банке. — He has a named account in the bank.

3. Она стала известной благодаря своим именным брендам. — She became famous for her named brands.

4. Кому принадлежит этот именной приз? — Whose named award is this?

5. Именной список был опубликован на сайте. — The named list was published on the website.

6. Мы должны использовать именной подход в нашей работе. — We must use a named approach in our work.

7. Каково значение именного контракта? — What is the meaning of a named contract?

8. Этот проект требует именной ответственности. — This project requires named accountability.

9. Именной зоологический сад привлекает много посетителей. — The named zoo attracts many visitors.

10. Где находится именной мемориал? — Where is the named memorial located?

11. У вас есть именной токен для доступа? — Do you have a named token for access?

12. Она предпочитает именные подарки. — She prefers named gifts.

13. Каковы критерии для именной сертификации? — What are the criteria for named certification?

14. Именной стиль одежды стал популярным в последнее время. — The named clothing style has become popular recently.

15. У них есть именная библиотека. — They have a named library.

16. Именной сценарий фильма был хорошо принят публикой. — The named screenplay of the film was well received by the audience.

17. Какой именной размер обуви вам нужен? — What named shoe size do you need?

18. Напишите именной отчёт к завтрашнему сроку. — Write the named report by tomorrow’s deadline.

19. Они создали именную группу для обсуждений. — They created a named group for discussions.

20. Почему выбрали именно именное направление? — Why was the named direction chosen?

Однокоренные слова

  • Именность — Namedness
  • Именник — Noun
  • Именование — Naming

Формы слова

  • Именной (именной) — Named
  • Именная (женский род) — Named (feminine)
  • Именное (средний род) — Named (neuter)
  • Именные (множественное число) — Named (plural)

Словосочетания

  • Именной приз — Personal award
  • Именной счет — Personal account
  • Именное участие — Personal participation
  • Именной список — Personal list
  • Именной контракт — Personal contract
  • Именной номер — Personal number
  • Именное выражение — Personal expression
  • Именной депозит — Personal deposit
  • Именной проект — Personal project
  • Именной пакет — Personal package
  • Именная карточка — Personal card
  • Именное заявление — Personal statement
  • Именной файл — Personal file
  • Именная марка — Personal brand
  • Именная доставка — Personal delivery
  • Именное обучение — Personal training
  • Именной отчет — Personal report
  • Именной подарок — Personal gift
  • Именная реклама — Personal advertisement
  • Именное намерение — Personal intention
  • Именная библиотека — Personal library