Дружелюбный

Перевод слова

Варианты перевода слова дружелюбный на английский

Friendly [‘frɛndli] — дружелюбный

  • Friendly atmosphere — дружелюбная атмосфера
  • Friendly advice — дружелюбный совет
  • Friendly competition — дружелюбное соревнование

Amicable [‘æmɪkəbl] — доброжелательный

  • Amicable relations — доброжелательные отношения
  • Amicable agreement — доброжелательное соглашение
  • Amicable settlement — доброжелательное урегулирование

Genial [‘dʒiːniəl] — приветливый

  • Genial smile — приветливая улыбка
  • Genial host — приветливый хозяин
  • Genial conversation — приветливая беседа

Affable [‘æfəbl] — обходительный

  • Affable personality — обходительный характер
  • Affable demeanor — обходительный манер
  • Affable attitude — обходительное отношение

Welcoming [‘wɛlkəmɪŋ] — радушный

  • Welcoming environment — радушная обстановка
  • Welcoming committee — радушный комитет
  • Welcoming gesture — радушный жест

Основной перевод

Friendly

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском)

Транскрипция

[ˈfrɛndli] (британский английский),
[ˈfrɛndli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот кот очень дружелюбный. — This cat is very friendly.

2. Она всегда была дружелюбной к новым знакомым. — She has always been friendly to new acquaintances.

3. Почему ты такой дружелюбный сегодня? — Why are you so friendly today?

4. Он дружелюбно поприветствовал всех гостей. — He greeted all the guests friendlily.

5. Можно ли считать его дружелюбным человеком? — Can he be considered a friendly person?

6. Дружелюбная атмосфера в офисе способствует хорошей работе. — A friendly atmosphere in the office contributes to good work.

7. Почему твой собака так дружелюбная с незнакомцами? — Why is your dog so friendly with strangers?

8. Мы ищем дружелюбного человека на эту работу. — We are looking for a friendly person for this job.

9. Он всегда дружелюбный, даже в трудные времена. — He is always friendly, even in tough times.

10. Где ты нашел столь дружелюбного соседа? — Where did you find such a friendly neighbor?

11. Этот ресторан известен своей дружелюбной обслуживанием. — This restaurant is known for its friendly service.

12. Как ты можешь быть таким дружелюбным, когда все вокруг напряжено? — How can you be so friendly when everything around is tense?

13. Я надеюсь, что мы сможем создать дружелюбную атмосферу на встрече. — I hope we can create a friendly atmosphere at the meeting.

14. Дружелюбные люди обычно легко находят друзей. — Friendly people usually find friends easily.

15. Разве не было бы здорово, если бы все были дружелюбными? — Wouldn’t it be great if everyone were friendly?

16. Он дружелюбно посоветовал мне, что делать дальше. — He friendly advised me on what to do next.

17. Почему твой друг выглядит таким дружелюбным? — Why does your friend look so friendly?

18. Дружелюбная улыбка может изменить день. — A friendly smile can change a day.

19. Ты уже встретил дружелюбных людей в этом городе? — Have you already met friendly people in this city?

20. Как создать дружелюбную атмосферу в классе? — How to create a friendly atmosphere in the classroom?

Однокоренные слова

  • Дружба — Friendship
  • Дружелюбие — Friendliness
  • Дружить — To be friends
  • Друзья — Friends

Формы слова

  • Дружелюбный — Friendly
  • Дружелюбная — Friendly (feminine)
  • Дружелюбное — Friendly (neuter)
  • Дружелюбные — Friendly (plural)

Словосочетания

  • Дружелюбный кот — Friendly cat
  • Дружелюбный сосед — Friendly neighbor
  • Дружелюбная атмосфера — Friendly atmosphere
  • Дружелюбный подход — Friendly approach
  • Дружелюбный разговор — Friendly conversation
  • Дружелюбная улыбка — Friendly smile
  • Дружелюбный жест — Friendly gesture
  • Дружелюбные люди — Friendly people
  • Дружелюбное отношение — Friendly attitude
  • Дружелюбный питомец — Friendly pet
  • Дружелюбный коллектив — Friendly team
  • Дружелюбные советы — Friendly advice
  • Дружелюбное окружение — Friendly environment
  • Дружелюбный визит — Friendly visit
  • Дружелюбная атмосфера на вечеринке — Friendly atmosphere at the party
  • Дружелюбная игра — Friendly game
  • Дружелюбные напарники — Friendly partners
  • Дружелюбная консультация — Friendly consultation
  • Дружелюбный форум — Friendly forum
  • Дружелюбные встречи — Friendly meetings