Библиотекарь

Перевод слова

Варианты перевода слова библиотекарь на английский

librarian [лаЙбрэриэн] — библиотекарь

  • school librarian — школьный библиотекарь
  • public librarian — библиотекарь общественной библиотеки
  • academic librarian — библиотекарь академической библиотеки

library assistant [лаЙбэри асИстэнт] — помощник библиотекаря

  • library assistant duties — обязанности помощника библиотекаря
  • library assistant job — работа помощника библиотекаря
  • library assistant position — должность помощника библиотекаря

information specialist [инфэрмЭйшн спэсщалист] — специалист по информации

  • information specialist role — роль специалиста по информации
  • information specialist responsibilities — обязанности специалиста по информации
  • information specialist skills — навыки специалиста по информации

Основной перевод

Librarian

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[laɪˈbrɛəriən] (британский английский),
[laɪˈbɛrɪən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Библиотекарь помог мне найти нужную книгу. — The librarian helped me find the book I needed.
  • Ты знаешь, кто такой библиотекарь? — Do you know who a librarian is?
  • Она работает библиотекарем уже десять лет. — She has been working as a librarian for ten years.
  • Как часто ты общаешься с библиотекарем? — How often do you talk to the librarian?
  • Библиотекарь организует мероприятия для детей. — The librarian organizes events for children.
  • Где находится кабинет библиотекаря? — Where is the librarian’s office?
  • Библиотекарь знает, где искать информацию. — The librarian knows where to find information.
  • Ты когда-нибудь думал стать библиотекарем? — Have you ever thought about becoming a librarian?
  • Библиотекарь провел экскурсию по библиотеке. — The librarian conducted a tour of the library.
  • Кто твой любимый библиотекарь? — Who is your favorite librarian?
  • Библиотекарь всегда готов помочь. — The librarian is always ready to help.
  • Почему ты хочешь стать библиотекарем? — Why do you want to become a librarian?
  • Библиотекарь рекомендовал мне эту книгу. — The librarian recommended this book to me.
  • Где можно найти библиотекаря в этом здании? — Where can I find the librarian in this building?
  • Библиотекарь ведет учет всех книг. — The librarian keeps track of all the books.
  • Ты знаешь, сколько библиотекарей работает в нашей библиотеке? — Do you know how many librarians are working in our library?
  • Библиотекарь помогает студентам с исследованиями. — The librarian assists students with their research.
  • Как библиотекарь отвечает на запросы пользователей? — How does the librarian respond to users’ inquiries?
  • Библиотекарь учит детей заниматься чтением. — The librarian teaches children how to engage in reading.
  • Сегодня библиотекарь будет вести встречу. — Today, the librarian will lead the meeting.

Однокоренные слова

  • Библиотека — Library
  • Библиотечный — Library (adjective)
  • Библиограф — Bibliographer

Формы слова

  • Библиотекарь — Librarian
  • Библиотекарем — By/with a librarian
  • Библиотекаря — Librarian (genitive case)

Словосочетания

  • Школьный библиотекарь — School librarian
  • Государственный библиотекарь — State librarian
  • Профессиональный библиотекарь — Professional librarian
  • Библиотекарь-выдача — Circulation librarian
  • Библиотекарь по работе с детьми — Children’s librarian
  • Библиотекарь по работе с молодежью — Young adult librarian
  • Специальный библиотекарь — Special librarian
  • Библиотекарь-исследователь — Research librarian
  • Библиотекарь-архивист — Archivist librarian
  • Библиотекарь-консультант — Reference librarian
  • Библиотекарь коллекции — Collection librarian
  • Библиотека и библиотекарь — Library and librarian
  • Библиотекарь по информационным технологиям — Technology librarian
  • Библиотекарь-организатор мероприятий — Events librarian
  • Библиотекарь для взрослых — Adult librarian
  • Медицинский библиотекарь — Medical librarian
  • Библиотекарь по каталогизации — Cataloging librarian
  • Библиотекарь по сохранению — Preservation librarian
  • Библиотекарь международных отношений — International relations librarian
  • Библиотекарь-редактор — Editing librarian