Отпускной

Перевод слова

Варианты перевода слова отпускной на английский

Holiday [‘hɒlədeɪ] — отпускной

  • Holiday leave — отпуск
  • Holiday pay — зарплата за отпуск
  • Holiday entitlement — право на отпуск

Vacation [veɪ’keɪʃən] — отпускной

  • Vacation time — время отпуска
  • Vacation days — дни отпуска
  • Paid vacation — оплачиваемый отпуск

Leave [liːv] — отпускной

  • Leave of absence — отпуск по уважительной причине
  • Annual leave — ежегодный отпуск
  • Sick leave — больничный отпуск

Основной перевод

Vacation

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском)

Транскрипция

[vəˈkeɪ.ʃən] (британский английский),
[veɪˈkeɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я взял отпускной, чтобы отдохнуть на море. — I took a vacation leave to relax at the sea.

2. Кто отвечает за оформление отпускных? — Who is responsible for processing vacation leaves?

3. Он уже планирует свой отпускной на следующую зиму. — He is already planning his vacation leave for next winter.

4. У нас есть отпускной в следующем месяце. — We have a vacation leave next month.

5. Каковы правила использования отпускных в вашей компании? — What are the rules for using vacation leaves in your company?

6. Я всегда предпочитаю отпускные в暑期. — I always prefer vacation leaves in the summer.

7. Можно ли объединить несколько отпускных? — Is it possible to combine several vacation leaves?

8. У меня остались два неиспользованных отпускных. — I have two unused vacation leaves left.

9. Он планирует взять отпускной на три недели. — He plans to take a vacation leave for three weeks.

10. Когда начинается ваш следующий отпускной? — When does your next vacation leave begin?

11. На что вы планируете потратить свои отпускные? — What do you plan to spend your vacation leave on?

12. Я не уверен, когда мы можем подать заявление на отпускной. — I am not sure when we can apply for vacation leave.

13. Сколько отпускных дней я могу получить в этом году? — How many vacation days can I get this year?

14. Он использует свои отпускные дни для путешествий. — He uses his vacation days for traveling.

15. Почему вы не взяли отпускной в прошлом году? — Why didn’t you take a vacation leave last year?

16. Есть ли возможность продлить свой отпускной? — Is there a possibility to extend your vacation leave?

17. Она всегда улыбается, когда говорит о своих отпускных. — She always smiles when she talks about her vacation leave.

18. Что нужно для оформления отпускного? — What is needed to process a vacation leave?

19. Куда вы собираетесь поехать в свой отпускной? — Where are you planning to go for your vacation leave?

20. Мне нужно узнать, сколько у меня осталось отпускных. — I need to find out how many vacation leaves I have left.

Однокоренные слова

  • Отпуск — Vacation
  • Отпускать — To grant leave
  • Отпускница — Female on leave
  • Отпускной лист — Leave certificate

Формы слова

  • Отпускной (прилагательное) — Vacation (adjective)
  • Отпускные (множественное число) — Vacations (plural)
  • Отпускного (родительный падеж) — Of vacation (genitive case)

Словосочетания

  • Отпускной период — Vacation period
  • Отпускной длительности — Duration of vacation
  • Отпускной день — Vacation day
  • Отпускной график — Vacation schedule
  • Отпускной лист — Vacation form
  • Отпускной костюм — Vacation outfit
  • Отпускное время — Vacation time
  • Отпускной маршрут — Vacation itinerary
  • Отпускной отпуск — Vacation leave
  • Отпускной билет — Vacation ticket
  • Отпускной план — Vacation plan
  • Отпускной новый год — New Year’s vacation
  • Отпускной пакет — Vacation package
  • Отпускной сертификат — Vacation certificate
  • Отпускной автомат — Vacation machine
  • Отпускной на вокзале — Vacation at the station
  • Отпускной центр — Vacation center
  • Отпускной сервис — Vacation service
  • Отпускной клиент — Vacation client
  • Отпускной обзор — Vacation review
  • Отпускной дельфин — Vacation dolphin