Реплика

Перевод слова

Варианты перевода слова реплика на английский

Replica [‘rɛp.lɪ.kə] — копия, реплика

  • Famous painting replica — реплика известной картины
  • Replica of a historical artifact — реплика исторического артефакта
  • Replica watch — реплика часов

Rejoinder [rɪ’dʒɔɪn.dər] — ответ, реплика

  • Clever rejoinder — остроумная реплика
  • Prompt rejoinder — быстрый ответ
  • Witty rejoinder — остроумный ответ

Response [rɪ’spɒns] — ответ, реакция (в контексте реплики)

  • Immediate response — немедленная реакция
  • Thoughtful response — обдуманная реплика
  • Verbal response — устная реакция

Основной перевод

Replica

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈrɛplɪkə] (британский английский),
[ˈrɛplɪkə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его реплика заставила всех задуматься. — His replica made everyone think.
  • Что ты думаешь о её реплике? — What do you think about her replica?
  • Реплика этой статуи была создана с использованием старинных технологий. — A replica of this statue was created using ancient technologies.
  • Можешь повторить свою реплику? — Can you repeat your replica?
  • Я не помню точную реплику, но она была смешной. — I don’t remember the exact replica, but it was funny.
  • Эта реплика станет основой для нового театрального представления. — This replica will serve as the basis for a new theatrical performance.
  • Вы знаете, кто создал эту реплику? — Do you know who created this replica?
  • Его реплика прозвучала как острота. — His replica came off as a quip.
  • Кем была сказана эта знаменитая реплика? — Who said this famous replica?
  • Эта реплика идеально вписывается в контекст разговора. — This replica fits perfectly into the context of the conversation.
  • Какова основная идея его реплики? — What is the main idea of his replica?
  • Реплика картины располагается в другом зале. — The replica of the painting is located in another hall.
  • Ты согласен с его репликой? — Do you agree with his replica?
  • Она создала реплику древнего артефакта. — She created a replica of an ancient artifact.
  • Эта реплика является точным воспроизведением оригинала. — This replica is an exact reproduction of the original.
  • Как ты отреагировал на её реплику? — How did you react to her replica?
  • Реплика олицетворяет тему всего произведения. — The replica embodies the theme of the entire work.
  • Как долго готовилась эта реплика? — How long did it take to prepare this replica?
  • Ты можешь создать свою реплику на этом основании? — Can you create your own replica based on this?
  • Этот музей известен своими репликами известных произведений искусства. — This museum is famous for its replicas of famous works of art.
  • Она часто использует эту реплику в своих выступлениях. — She often uses this replica in her performances.

Однокоренные слова

  • Реплицировать — To replicate
  • Репликация — Replication
  • Репликант — Replicant

Формы слова

  • Реплика — Replica
  • Реплик — Replicas
  • Реплике — Replicas (dative case)

Словосочетания

  • Театральная реплика — theatrical reply
  • Реплика к произведению — replica of a work
  • Ответная реплика — response remark
  • Реплика персонажа — character’s line
  • Реплика искусства — art replica
  • Реплика мебели — furniture replica
  • Реплика исторического артефакта — replica of a historical artifact
  • Реплика из фильма — movie quote
  • Реплика в диалоге — line in a dialogue
  • Знаменитая реплика — famous quote
  • Смешная реплика — funny remark
  • Реплика в спектакле — line in a play
  • Реплика для коллекции — replica for a collection
  • Остроумная реплика — witty remark
  • Копия с оригинала — replica from the original
  • Реплика на выставке — exhibit replica
  • Реплика по образцу — replica by sample
  • Техническая реплика — technical copy
  • Реплика из драмы — quote from a drama
  • Реплика в литературе — literary line
  • Эстетическая реплика — aesthetic replica