Проба

Перевод слова

Варианты перевода слова проба на английский

Sample [ˈsæmpl] — проба

  • Blood sample — образец крови
  • Sample size — размер выборки
  • Sample collection — сбор проб

Test [tɛst] — испытание, проба

  • Test sample — тестовая проба
  • Field test — полевое испытание
  • Test results — результаты испытания

Specimen [ˈspɛsɪmɪn] — образец, проба

  • Specimen collection — сбор образцов
  • Plant specimen — образец растения
  • Culture specimen — образец культуры

Основной перевод

Sample

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsæmpl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта проба воды была взята на анализ. – This water sample was taken for analysis.
2. Ты можешь дать мне пробу этого блюда? – Can you give me a sample of this dish?
3. Проба прошла успешно, и мы можем продолжать. – The trial was successful, and we can proceed.
4. На каком этапе ты начал собирать пробы? – At what stage did you start collecting samples?
5. Мы получили пробу почвы из разных участков. – We received soil samples from different areas.
6. Как ты узнал о результатах пробы? – How did you find out about the results of the sample?
7. Проба на наркотики показала отрицательный результат. – The drug test showed a negative result.
8. Мне нужно провести пробу на прочность материала. – I need to conduct a strength test on the material.
9. Ты готов взять пробу нового предложения? – Are you ready to take a sample of the new proposal?
10. Пробы воздуха в этом районе вызывают беспокойство. – Air samples in this area raise concerns.
11. Какой размер пробы мы должны использовать? – What size sample should we use?
12. Проба была отправлена в лабораторию для анализа. – The sample was sent to the laboratory for analysis.
13. Ты когда-нибудь пробовал эту технологию? – Have you ever tried this technology?
14. Проба показала, что вода загрязнена. – The sample showed that the water is contaminated.
15. У тебя есть проба материала для проверки? – Do you have a sample of the material for testing?
16. Каковы были результаты последней пробы? – What were the results of the last sample?
17. Проба будет проводиться на следующей неделе. – The trial will take place next week.
18. Мы провели пробу, чтобы проверить качество. – We conducted a sample to check the quality.
19. Ты знаешь, где взять пробу воздуха? – Do you know where to take an air sample?
20. Проба на аллергию показала положительный результат. – The allergy test came back positive.

Однокоренные слова

  • Пробный – Trial, sample.
  • Пробы – Samples.
  • Пробка – Cork, plug.

Формы слова

  • Проба (singular) – Sample.
  • Пробы (plural) – Samples.

Словосочетания

  • Проба металла — Metal sample
  • Проба воды — Water sample
  • Проба почвы — Soil sample
  • Проба крови — Blood test
  • Проба на аллергии — Allergy test
  • Проба газа — Gas sample
  • Проба воздуха — Air sample
  • Проба ткани — Tissue sample
  • Проба уровня — Level sample
  • Проба материала — Material sample
  • Проба звука — Sound test
  • Проба продукта — Product sample
  • Проба рецепта — Recipe test
  • Проба вкуса — Taste test
  • Проба на наркотики — Drug test
  • Проба на вирус — Virus test
  • Проба силы — Strength test
  • Проба времени — Time trial
  • Проба на совместимость — Compatibility test
  • Проба способностей — Ability test
  • Проба образца — Sample test