Всемирный

Перевод слова

Варианты перевода слова всемирный на английский

Universal [ˌjuːnɪ’vɜːrsl] — всемирный

  • Universal language — универсальный язык
  • Universal values — универсальные ценности
  • Universal appeal — всемирная привлекательность

Global [‘ɡloʊbəl] — всемирный

  • Global community — мировое сообщество
  • Global issues — мировые проблемы
  • Global economy — мировая экономика

World [wɜːrld] — всемирный

  • World affairs — мировые дела
  • World health — всемирное здоровье
  • World leader — мировой лидер

Основной перевод

Global

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈɡləʊbəl] (британский английский),
[ˈɡloʊbəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Всемирный океан покрывает большую часть Земли. — The World Ocean covers a large part of the Earth.
  • Всемирный форум по вопросам здоровья прошел в прошлом месяце. — The World Health Forum took place last month.
  • Ты знаешь о Всемирном дне окружающей среды? — Do you know about World Environment Day?
  • Всемирная паутина изменила наш способ общения. — The World Wide Web has changed the way we communicate.
  • На Всемирной выставке представлены инновации из разных стран. — Innovations from different countries are featured at the World Exhibition.
  • Всемирная организация здравоохранения борется с пандемией. — The World Health Organization is fighting against the pandemic.
  • Ты слышал о Всемирном банке? — Have you heard of the World Bank?
  • Всемирные чемпионаты по плаванию собрали лучших спортсменов. — World Championships in swimming gathered the best athletes.
  • Я читала статью о Всемирном наследии ЮНЕСКО. — I read an article about UNESCO World Heritage.
  • Какое влияние оказывает язык на Всемирное сообщество? — What influence does language have on the world community?
  • Всемирная история — это сложный и многослойный процесс. — World history is a complex and multilayered process.
  • Всемирные лидеры собрались для обсуждения изменений климата. — World leaders gathered to discuss climate changes.
  • Существуют ли Всемирные стандарты для образования? — Are there World Standards for education?
  • Этот клуб объединяет всемирно известных писателей. — This club brings together world-renowned writers.
  • У вас есть планы на Всемирный день культуры? — Do you have plans for World Culture Day?
  • Всемирная общественность должна обратить внимание на эту проблему. — The world community must pay attention to this issue.
  • Как вы относитесь к всемирной организации по охране окружающей среды? — What is your opinion about the world organization for environmental protection?
  • Всемирный чемпионат по футболу проводится раз в четыре года. — The World Cup is held every four years.
  • Ты бы хотел посетить Всемирный молодежный форум? — Would you like to attend the World Youth Forum?
  • Всемирные исследования показывают увеличивающуюся степень глобализации. — World studies show an increasing level of globalization.

Однокоренные слова

  • Всемирный — World
  • Всемирность — Worldliness
  • Всемирный масштаб — Global scale
  • Всемирный суд — International court

Формы слова

  • Всемирный — World
  • Всемирная — World (feminine)
  • Всемирное — World (neuter)
  • Всемирные — World (plural)

Словосочетания

  • Всемирный рынок — Global market
  • Всемирная организация здравоохранения — World Health Organization
  • Всемирная история — World history
  • Всемирный потепление — Global warming
  • Всемирный день — World Day
  • Всемирные новости — World news
  • Всемирная конференция — World conference
  • Всемирное наследие — World heritage
  • Всемирное искусство — World art
  • Всемирный научный совет — World Scientific Council
  • Всемирное сотрудничество — Global cooperation
  • Всемирная экономика — World economy
  • Всемирный чемпионат — World championship
  • Всемирный статус — Global status
  • Всемирная общественность — Global public
  • Всемирный уровень — Global level
  • Всемирная безопасность — Global security
  • Всемирный исследовательский проект — Global research project
  • Всемирная ассоциация — World association
  • Всемирные проблемы — Global issues