Смелый

Перевод слова

Варианты перевода слова смелый на английский

Brave [breɪv] — смелый

  • Brave warrior — смелый воин
  • Brave decision — смелое решение
  • Brave new world — смелый новый мир

Bold [boʊld] — смелый

  • Bold move — смелый шаг
  • Bold statement — смелое заявление
  • Bold design — смелый дизайн

Courageous [kə’reɪdʒəs] — смелый

  • Courageous act — смелый поступок
  • Courageous leader — смелый лидер
  • Courageous decision — смелое решение

Daring [‘dɛrɪŋ] — смелый, отважный

  • Daring adventure — смелое приключение
  • Daring escape — смелый побег
  • Daring challenge — смелый вызов

Fearless [‘fɪr.ləs] — бесстрашный, смелый

  • Fearless attitude — смелое настроение
  • Fearless dive — смелый прыжок в воду
  • Fearless fighter — смелый боец

Основной перевод

Brave

Часть речи

Прилагательное (русский); Adjective (английский).

Транскрипция

[breɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда был смелым в своих решениях. — He has always been brave in his decisions.

2. Смелые поступки часто приводят к успеху. — Bold actions often lead to success.

3. Почему ты не можешь быть смелым и высказать свое мнение? — Why can’t you be brave and state your opinion?

4. Смелость — это не отсутствие страха, а способность действовать несмотря на него. — Courage is not the absence of fear, but the ability to act despite it.

5. Она проявила смелость, когда защитила своего друга. — She showed bravery when she defended her friend.

6. Ты не считаешь, что это смелое утверждение? — Don’t you think it’s a bold statement?

7. Смелые люди вдохновляют окружающих. — Brave people inspire those around them.

8. Как смелость помогает тебе в жизни? — How does bravery help you in life?

9. У него смелый подход к решению проблем. — He has a daring approach to solving problems.

10. Смелость требует много внутренней силы. — Bravery requires a lot of inner strength.

11. Она не смела остаться одна в темноте. — She didn’t have the courage to stay alone in the dark.

12. Ты когда-нибудь чувствовал себя смелым? — Have you ever felt brave?

13. Смелая идея может изменить мир. — A bold idea can change the world.

14. Это был самый смелый шаг в его карьере. — That was the boldest move in his career.

15. Как я могу стать более смелым? — How can I become braver?

16. Смелость — это главное качество лидера. — Bravery is the main quality of a leader.

17. Он восхищается смелостью своих родителй. — He admires the bravery of his parents.

18. Ты не думаешь, что это было смело с его стороны? — Don’t you think it was brave of him?

19. Смелые эксперименты часто ведут к новым открытиям. — Bold experiments often lead to new discoveries.

20. Быть смелым — значит идти туда, где сложно. — Being brave means going where it is difficult.

Однокоренные слова

  • Смелость — Bravery
  • Смело — Boldly
  • Смельчак — Daredevil

Формы слова

  • Смелый (мужской род) — Brave (masculine)
  • Смелая (женский род) — Brave (feminine)
  • Смелое (средний род) — Brave (neuter)
  • Смелые (множественное число) — Brave (plural)

Словосочетания

  • Смелый человек — Brave person
  • Смелый поступок — Bold action
  • Смелое решение — Daring decision
  • Смелый шаг — Courageous step
  • Смелая акция — Fearless campaign
  • Смелая идея — Audacious idea
  • Смелый план — Adventurous plan
  • Смелый спортсмен — Bold athlete
  • Смелое заявление — Brave statement
  • Смелый поступок молодого человека — Bold act of a young man
  • Смелая игра — Daring game
  • Смелая личность — Fearless personality
  • Смелая женщина — Brave woman
  • Смелое выступление — Bold performance
  • Смелая отдельная мысль — Daring individual thought
  • Смелое свершение — Audacious achievement
  • Смелый момент — Courageous moment
  • Смелый выбор — Brave choice
  • Смелое лицо — Fearless face
  • Смелый борец — Bold fighter