Двигаться

Перевод слова

Варианты перевода слова двигаться на английский

Move [muːv] — двигаться

  • Move quickly — двигаться быстро
  • Move forward — двигаться вперед
  • Move in a circle — двигаться по кругу

Shift [ʃɪft] — передвигаться

  • Shift position — изменить положение
  • Shift gears — переключать передачи
  • Shift to the left — двигаться влево

Navigate [‘nævɪɡeɪt] — ориентироваться, передвигаться

  • Navigate the route — ориентироваться по маршруту
  • Navigate through the crowd — пробираться сквозь толпу
  • Navigate by the stars — двигаться по звездам

Glide [ɡlaɪd] — скользить, плавно двигаться

  • Glide down the river — скользить по реке
  • Glide through the air — плавно двигаться по воздуху
  • Glide gracefully — двигаться грациозно

Advance [əd’væns] — продвигаться, двигаться вперед

  • Advance towards the goal — двигаться к цели
  • Advance in rank — продвигаться в звании
  • Advance the project — продвигать проект

Proceed [prə’siːd] — продолжать двигаться, действовать

  • Proceed to the next step — перейти к следующему шагу
  • Proceed with caution — двигаться осторожно
  • Proceed down the path — двигаться по дорожке

Основной перевод

Move

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[muːv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Двигаться вперед — To move forward
  • Почему ты не двигаешься? — Why aren’t you moving?
  • Он начал двигаться быстрее — He started to move faster
  • Машина движется по дороге — The car is moving on the road
  • Ты можешь двигаться в любую сторону — You can move in any direction
  • Она учится двигаться с грацией — She is learning to move with grace
  • Когда мы будем двигаться дальше? — When will we move on?
  • Не забывай двигаться во время разминки — Don’t forget to move during the warm-up
  • Мы должны двигаться осторожно в темноте — We must move carefully in the dark
  • Как ты можешь двигаться так быстро? — How can you move so fast?
  • Он не знал, куда двигаться дальше — He didn’t know where to move next
  • Все начали двигаться в одном направлении — Everyone began to move in the same direction
  • Мне нужно двигаться, я опаздываю — I need to move, I’m running late
  • Ты умеешь двигаться в ритме музыки? — Can you move to the rhythm of the music?
  • Двигаться во сне — To move in one’s sleep
  • Почему ты не можешь просто двигаться? — Why can’t you just move?
  • Ему сказали двигаться медленно — He was told to move slowly
  • Мы должны двигаться еще быстрее — We need to move even faster
  • Как они могут двигаться так синхронно? — How can they move so synchronously?
  • Ты можешь двигаться свободно на этом празднике — You can move freely at this festival

Однокоренные слова

  • Движение — Movement
  • Движущийся — Moving
  • Двигатель — Engine
  • Двигаться — To move
  • Передвижение — Transportation

Формы слова

  • Движусь — I move
  • Двигаешься — You move
  • Двигается — He/She/It moves
  • Двигаемся — We move
  • Двигаетесь — You (plural/formal) move
  • Двигаются — They move

Словосочетания

  • Двигаться вперед — Move forward
  • Двигаться назад — Move backward
  • Двигаться быстро — Move quickly
  • Двигаться медленно — Move slowly
  • Двигаться в сторону — Move to the side
  • Двигаться по кругу — Move in a circle
  • Двигаться в темпе — Move at a pace
  • Двигаться по направлению к цели — Move towards a goal
  • Двигаться в унисон — Move in unison
  • Двигаться с препятствиями — Move with obstacles
  • Двигаться в ритме — Move in rhythm
  • Двигаться к выходу — Move to the exit
  • Двигаться в потоке — Move in the flow
  • Двигаться по маршруту — Move along a route
  • Двигаться на встречу — Move to meet
  • Двигаться без остановки — Move without stopping
  • Двигаться с музыкой — Move with the music
  • Двигаться по направлению к горизонту — Move towards the horizon
  • Двигаться из точки A в точку B — Move from point A to point B
  • Двигаться вниз по лестнице — Move down the stairs