Орда

Перевод слова

Варианты перевода слова орда на английский

Horde [хорд] — Орда

  • Nomadic horde — Кочевая орда
  • Barbarian horde — Варварская орда
  • Horde of invaders — Орда захватчиков

Order [ордер] — Орда (в контексте организации)

  • Religious order — Религиозная орда
  • Knights order — Орден рыцарей
  • Order of chivalry — Орда рыцарства

Swarm [сворм] — Орда (в значении большого скопления)

  • Swarm of locusts — Орда саранчи
  • Swarm of people — Орда людей
  • Ant swarm — Орда муравьев

Основной перевод

Horde

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[hɔːd] (британский английский),
[hɔrd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Орда кочевников перемещалась по степям. — A horde of nomads moved across the steppes.

2. На рассвете орда напала на деревню. — At dawn, the horde attacked the village.

3. Ты слышал о нападении орды? — Have you heard about the horde’s attack?

4. Грозная орда оставила после себя руины. — The fearsome horde left ruins in its wake.

5. Какой смысл в объединении орды? — What is the purpose of uniting the horde?

6. Орда была известна своей бойкостью. — The horde was known for its fierceness.

7. Они стали жертвами жестокой орды. — They became victims of a ruthless horde.

8. Вы видели орду, наступающую на горизонте? — Did you see the horde approaching on the horizon?

9. Орда оставила свои традиции на этих землях. — The horde left its traditions on these lands.

10. Как долго орда будет находиться в этом регионе? — How long will the horde stay in this region?

11. Легенды об орде передавались из поколения в поколение. — Legends about the horde were passed down through generations.

12. Он изобразил орду на своем полотне. — He depicted the horde in his painting.

13. Сколько людей в этой орде? — How many people are in this horde?

14. Орда продолжает раздражать соседние племена. — The horde continues to irritate neighboring tribes.

15. Почему орда остановилась у этих гор? — Why did the horde stop near these mountains?

16. Его предки были частью великой орды. — His ancestors were part of a great horde.

17. Орда не оставила ничего, кроме страха. — The horde left nothing but fear behind.

18. Как орда смогла так быстро передвигаться? — How was the horde able to move so quickly?

19. Орда известна своей жестокостью и дисциплиной. — The horde is known for its brutality and discipline.

20. Кто мог противостоять такой орде? — Who could stand against such a horde?

Однокоренные слова

  • Ордынский — Horde-related
  • Ордынец — Horde member
  • Орду — Horde (accusative case)
  • Орды — Hordes (plural)

Формы слова

  • Орда (nominative singular) — Horde
  • Орды (genitive singular) — Of the horde
  • Ордой (instrumental singular) — With the horde
  • Ордам (dative plural) — To the hordes

Словосочетания

  • Орда монстров — Horde of monsters
  • Орда людей — Horde of people
  • Орда завоевателей — Horde of conquerors
  • Орда диких зверей — Horde of wild animals
  • Орда наемников — Horde of mercenaries
  • Орда грабителей — Horde of robbers
  • Орда ратников — Horde of warriors
  • Орда приверженцев — Horde of followers
  • Орда зомби — Horde of zombies
  • Орда воинов — Horde of fighters
  • Орда беженцев — Horde of refugees
  • Орда странников — Horde of wanderers
  • Орда фанатиков — Horde of fanatics
  • Орда гражданских — Horde of civilians
  • Орда сторонников — Horde of supporters
  • Орда разбойников — Horde of bandits
  • Орда беглецов — Horde of fugitives
  • Орда искателей — Horde of seekers
  • Орда пустынников — Horde of hermits
  • Орда разорителей — Horde of ravagers
  • Орда искателей приключений — Horde of adventurers