Унижение

Перевод слова

Варианты перевода слова унижение на английский

Humiliation [hjuːˌmɪl.i’eɪ.ʃən] — унижение

  • public humiliation — публичное унижение
  • emotional humiliation — эмоциональное унижение
  • a sense of humiliation — чувство унижения

Degradation [ˌdɛɡrə’deɪʃən] — унижение

  • moral degradation — моральное унижение
  • social degradation — социальное унижение
  • degradation of dignity — унижение достоинства

Disgrace [dɪs’ɡreɪs] — позор, унижение

  • fall from grace — падение в унижение
  • live in disgrace — жить в унижении
  • bring disgrace upon oneself — принести себе унижение

Основной перевод

Humiliation

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[hjuːˈmɪl.i.eɪ.ʃən] (британский английский),
[hjuːˈmɪl.i.eɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Унижение других не делает вас сильнее. — Humiliating others doesn’t make you stronger.

2. Он чувствовал глубокое унижение после того, как его отвергли. — He felt deep humiliation after he was rejected.

3. Почему ты позволяешь себе такое унижение? — Why do you allow yourself such humiliation?

4. Унижение – это не то, что я хочу испытать снова. — Humiliation is not something I want to experience again.

5. Она покинула работу из-за постоянного унижения со стороны коллег. — She left her job due to constant humiliation from colleagues.

6. Как ты справляешься с унижением? — How do you cope with humiliation?

7. Унижение и оскорбления недопустимы в нашем обществе. — Humiliation and insults are unacceptable in our society.

8. Он не мог прийти в себя после того унижения. — He couldn’t recover from that humiliation.

9. Унижение может оставить глубокие психологические травмы. — Humiliation can leave deep psychological scars.

10. Она была унижена перед всей компанией. — She was humiliated in front of the whole company.

11. Почему ты должен унижать других, чтобы чувствовать себя лучше? — Why do you have to humiliate others to feel better about yourself?

12. Унижение не должно быть частью любого обучения. — Humiliation should not be part of any education.

13. Как избежать унижения в подобных ситуациях? — How to avoid humiliation in such situations?

14. Он готов был на всё, чтобы избежать унижения. — He was ready to do anything to avoid humiliation.

15. Я чувствую унижение, когда меня критикуют публично. — I feel humiliation when I’m criticized publicly.

16. Унижение может стать причиной депрессии. — Humiliation can lead to depression.

17. Как быть готовым к унижению в жизни? — How to be prepared for humiliation in life?

18. Он никогда не прощал тех, кто причинял ему унижение. — He never forgave those who inflicted humiliation on him.

19. Унижение может происходить в любом возрасте. — Humiliation can happen at any age.

20. Почему унижение так негативно воспринимается в обществе? — Why is humiliation perceived so negatively in society?

Однокоренные слова

  • Унизить — to humiliate
  • Униженный — humiliated
  • Униженность — humiliation

Формы слова

  • Унижение (noun) — humiliation
  • Унижающий (adjective) — humiliating
  • Унизительный (adjective) — humiliating

Словосочетания

  • Унижение достоинства — Dignity humiliation
  • Чувство унижения — Feeling of humiliation
  • Испытать унижение — To experience humiliation
  • Унижение личности — Personal humiliation
  • Унижение на работе — Humiliation at work
  • Публичное унижение — Public humiliation
  • Унижение и дискриминация — Humiliation and discrimination
  • Причины унижения — Causes of humiliation
  • Пережить унижение — To endure humiliation
  • Унижение в детстве — Childhood humiliation
  • Унижение в отношениях — Humiliation in relationships
  • Лечение последствий унижения — Healing from humiliation
  • Унижение как метод наказания — Humiliation as a method of punishment
  • Столкнуться с унижением — To face humiliation
  • Устойчивость к унижению — Resilience to humiliation
  • Неправильное обращение и унижение — Misconduct and humiliation
  • Подвергать унижению — To subject to humiliation
  • Вызывать унижение — To provoke humiliation
  • Унижение со стороны сверстников — Humiliation from peers
  • Разные формы унижения — Different forms of humiliation