Кума

Перевод слова

Варианты перевода слова кума на английский

Godmother [‘ɡɒdˌmʌðər] — крестная мать

  • My godmother — Моя кума
  • Becoming a godmother — Становление кумой
  • Visiting my godmother — Визит к кума

Close friend [kloʊs frɛnd] — близкий друг

  • She is a close friend of mine — Она моя кума
  • Having a close friend — Иметь куму
  • A close friend from childhood — Близкая подруга с детства

Female mentor [‘fiːmeɪl ‘mɛn.tɔːr] — женский наставник

  • A female mentor in my life — Женский наставник в моей жизни
  • Finding a female mentor — Найти женского наставника
  • Reliable female mentor — Надежный женский наставник

Основной перевод

Godmother

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɡɒdmʌðə] (британский английский),
[ˈɡɑdmʌðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Моя кума всегда поддерживает меня в трудные времена. — My kuma always supports me in tough times.
  • Ты знаешь, где моя кума живет? — Do you know where my kuma lives?
  • Мы решили пригласить куму на свадьбу. — We decided to invite the kuma to the wedding.
  • Кума предложила интересную идею для подарка. — The kuma suggested an interesting idea for a gift.
  • Куда уехала моя кума? — Where did my kuma go?
  • Я познакомила свою куму с новыми друзьями. — I introduced my kuma to new friends.
  • Что твоя кума думает об этом? — What does your kuma think about this?
  • Кума всегда была для меня как сестра. — The kuma has always been like a sister to me.
  • Когда мы встретимся с кума? — When will we meet with the kuma?
  • Мы часто ходим в кино с кумой. — We often go to the movies with the kuma.
  • Кума угостила меня вкусным тортом. — The kuma treated me to a delicious cake.
  • Ты знаешь, сколько лет куме? — Do you know how old the kuma is?
  • Кума была на вечеринке, но рано ушла. — The kuma was at the party but left early.
  • Как давно ты общаешься с кумой? — How long have you been in touch with the kuma?
  • Моя кума всегда делает мне сюрпризы. — My kuma always makes surprises for me.
  • Почему ты не позвал куму на встречу? — Why didn’t you invite the kuma to the meeting?
  • Кума подарила мне книгу на день рождения. — The kuma gave me a book for my birthday.
  • Как зовут твою куму? — What is your kuma’s name?
  • Кума всегда знает, как поднять настроение. — The kuma always knows how to lift the mood.
  • Как твоя кума проводит выходные? — How does your kuma spend her weekends?

Однокоренные слова

  • Кум — Godfather / Best man
  • Кумовство — Brotherhood (in the context of a godparent relationship)
  • Кумушка — Little kuma (affectionate form)

Формы слова

  • Кума — Kuma (nominative case)
  • Кумы — Kumas (plural form)
  • Куму — Kuma (accusative case)
  • Кумой — Kuma (instrumental case)

Словосочетания

  • Кума для поддержки — Godmother for support
  • Кума на свадьбе — Godmother at the wedding
  • Кума моего ребенка — My child’s godmother
  • Кума как вторая мама — Godmother as a second mother
  • Кума по духовным делам — Godmother for spiritual matters
  • Кума во время крещения — Godmother during the baptism
  • Кума и крестный отец — Godmother and godfather
  • Кума, которая всегда рядом — A godmother who is always there
  • Кума с подарками — Godmother with gifts
  • Кума на юбилее — Godmother at the anniversary
  • Кума в воспоминаниях — Godmother in memories
  • Кума для совета — Godmother for advice
  • Кума и ее опыт — Godmother and her experience
  • Кума по жизни — Godmother for life
  • Кума и ее семья — Godmother and her family
  • Кума на празднике — Godmother at the celebration
  • Кума как роль в жизни — Godmother as a role in life
  • Кума и ее традиции — Godmother and her traditions
  • Кума для внучки — Godmother for the granddaughter
  • Кума и крещение — Godmother and baptism
  • Кума, которой я доверяю — Godmother whom I trust