Перевод слова
Варианты перевода слова оттенок на английский
Shade [ʃeɪd] — оттенок
- Dark shade — темный оттенок
- Light shade — светлый оттенок
- Color shade — оттенок цвета
Hue [hjuː] — оттенок
- True hue — настоящий оттенок
- Subtle hue — тонкий оттенок
- Vibrant hue — яркий оттенок
Tint [tɪnt] — оттенок
- Pastel tint — пастельный оттенок
- Soft tint — мягкий оттенок
- Warm tint — теплый оттенок
Основной перевод
Shade
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ʃeɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот оттенок зеленого выглядит очень свежо. — This shade of green looks very fresh.
- Какой оттенок предпочитаете для стен? — What shade do you prefer for the walls?
- Оттенок неба был просто великолепен. — The shade of the sky was simply magnificent.
- Я не могу решить, какой оттенок выбрать для покраски. — I can’t decide which shade to choose for the paint.
- Какой оттенок лучше всего подходит к вашему цвету кожи? — Which shade suits your skin tone best?
- Этот оттенок фиолетового кажется слишком ярким. — This shade of purple seems too bright.
- Она выбрала более темный оттенок для вечернего платья. — She chose a darker shade for the evening dress.
- Какой оттенок древесины вы будете использовать для мебели? — What shade of wood will you use for the furniture?
- Этот оттенок серого идеально подходит для офиса. — This shade of gray is perfect for the office.
- Он любит сочетать разные оттенки, чтобы создать интересный образ. — He loves to combine different shades to create an interesting look.
- Вы знаете, как получить более теплый оттенок? — Do you know how to achieve a warmer shade?
- Этот оттенок розового такие нежный. — This shade of pink is so delicate.
- Как вы думаете, какой оттенок лучше смотрится на мне? — What shade do you think looks better on me?
- Несмотря на то, что оттенок коричневого не очень популярный, он элегантен. — Although the shade of brown is not very popular, it is elegant.
- Этот оттенок желтого очень веселый. — This shade of yellow is very cheerful.
- Какой оттенок соответствует этому цвету? — What shade corresponds to this color?
- Можете показать мне оттенок, который вы используете? — Can you show me the shade that you are using?
- Добавление этого оттенка делает картину более яркой. — Adding this shade makes the painting more vibrant.
- Я бы хотел увидеть все доступные оттенки. — I would like to see all available shades.
- Отзывы о этом оттенке были положительными. — The reviews about this shade were positive.
Однокоренные слова
- Оттеночный (прикл.) — Shaded
- Оттеночный (сущ.) — Shade
- Оттенчивый — Shady
Формы слова
- Оттенок (noun) — Shade
- Оттенка (genitive) — Of shade
- Оттенку (dative) — To shade
- Оттенком (instrumental) — With shade
- Оттенки (plural) — Shades
Словосочетания
- Темный оттенок — Dark shade
- Светлый оттенок — Light shade
- Оттенок синего — Shade of blue
- Оттенок красного — Shade of red
- Нежный оттенок — Soft shade
- Яркий оттенок — Bright shade
- Пастельный оттенок — Pastel shade
- Глубокий оттенок — Deep shade
- Теплый оттенок — Warm shade
- Холодный оттенок — Cool shade
- Оттенок зеленого — Shade of green
- Оттенок серого — Shade of gray
- Мягкий оттенок — Gentle shade
- Контрастный оттенок — Contrasting shade
- Оттенок кожи — Skin tone
- Оттенок металла — Metal shade
- Оттенок оранжевого — Shade of orange
- Неоновый оттенок — Neon shade
- Оттенок фиолетового — Shade of purple
- Оттенок коричневого — Shade of brown
- Оттенок морской волны — Shade of teal
