Перевод слова
Варианты перевода слова исходящий на английский
Outgoing [‘aʊtˌɡoʊɪŋ] — исходящий
- Outgoing call — исходящий звонок
- Outgoing mail — исходящая почта
- Outgoing personality — общительный человек
Departing [dɪ’pɑːrtɪŋ] — исходящий
- Departing flight — исходящий рейс
- Departing train — исходящий поезд
- Departing message — исходящее сообщение
Exit [‘ɛksɪt] — выходящий
- Exit strategy — исходящая стратегия
- Exit signal — исходящий сигнал
- Exit route — выходящий маршрут
Основной перевод
Outgoing
Часть речи
Прилагательное
Adjective
Транскрипция
[ˈaʊtɡəʊɪŋ] (британский английский),[ˈaʊtɡoʊɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Исходящий звонок был очень важным. — The outgoing call was very important.
- Мы ожидаем исходящих сообщений. — We expect outgoing messages.
- Исходящая почта отправлена утром. — The outgoing mail was sent in the morning.
- Как можно настроить исходящие уведомления? — How can I set up outgoing notifications?
- Исходящий трафик увеличился в этом месяце. — The outgoing traffic has increased this month.
- У вас есть исходящая связь с этим номером? — Do you have outgoing connectivity with this number?
- Исходящие звонки можно отключить в настройках. — Outgoing calls can be turned off in the settings.
- Что такое исходящий поток данных? — What is an outgoing data stream?
- Исходящие факсы были успешно переданы. — The outgoing faxes were successfully sent.
- Каковы лимиты для исходящих сообщений? — What are the limits for outgoing messages?
- Исходящий трафик должен быть оптимизирован. — Outgoing traffic needs to be optimized.
- Я не понимаю, почему исходящие письма не доходят. — I don’t understand why the outgoing letters don’t reach the recipient.
- Исходящие альтернативы были предложены. — Outgoing alternatives have been proposed.
- Есть ли у нас возможность исходящих видео-звонков? — Do we have the option for outgoing video calls?
- Исходящая линейка поддерживается на всех устройствах. — The outgoing line is supported on all devices.
- Как контролировать исходящий трафик на сервере? — How to control outgoing traffic on the server?
- Исходящие данные были проверены. — The outgoing data has been verified.
- Что происходит, если вы совершаете слишком много исходящих звонков? — What happens if you make too many outgoing calls?
- Исходящий адрес был неправильно указан. — The outgoing address was incorrectly specified.
- Можем ли мы изменить настройки для исходящих вызовов? — Can we change the settings for outgoing calls?
Однокоренные слова
- Исходить — to emanate
- Исход — exit
- Исходящий адрес — outgoing address
- Исходящий поток — outgoing stream
Формы слова
- Исходящий — outgoing
- Исходящая — outgoing (feminine)
- Исходящее — outgoing (neuter)
- Исходящие — outgoing (plural)
Словосочетания
- Исходящие сообщения — Outgoing messages
- Исходящий звонок — Outgoing call
- Исходящий трафик — Outgoing traffic
- Исходящие устройства — Outgoing devices
- Исходящий поток данных — Outgoing data stream
- Исходящие письма — Outgoing letters
- Исходящие связи — Outgoing connections
- Исходящие номера — Outgoing numbers
- Исходящие факсы — Outgoing faxes
- Исходящие электронные письма — Outgoing emails
- Исходящий протокол — Outgoing protocol
- Исходящие системы — Outgoing systems
- Исходящие запросы — Outgoing requests
- Исходящие линии — Outgoing lines
- Исходящее направление — Outgoing direction
- Исходящие мероприятия — Outgoing events
- Исходящие услуги — Outgoing services
- Исходящие модели — Outgoing models
- Исходящая легислатура — Outgoing legislature
- Исходящие инструкции — Outgoing instructions
