Перевод слова
Варианты перевода слова актуальный на английский
Current [‘kʌrənt] — актуальный, современный
- Current events — текущие события
- Current trends — современные тренды
- Current issues — актуальные проблемы
Relevant [‘rɛləvənt] — уместный, важный
- Relevant information — уместная информация
- Relevant skills — важные навыки
- Relevant topics — актуальные темы
Up-to-date [ˌʌp tə ‘deɪt] — современный, актуальный
- Up-to-date technology — современная технология
- Up-to-date research — актуальные исследования
- Up-to-date data — современные данные
Основной перевод
relevant
Часть речи
прилагательное (русский) — adjective (английский)
Транскрипция
[ˈrɛlɪvənt] (британский английский),[ˈrɛləvənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот вопрос сейчас особенно актуален. — This question is particularly relevant right now.
2. Мы обсудили актуальные проблемы экономики. — We discussed current economic issues.
3. Каковы актуальные тренды в моде? — What are the current trends in fashion?
4. Это актуальный вопрос для нашего времени. — This is a timely question for our time.
5. Существуют ли актуальные риски для бизнеса? — Are there any relevant risks for the business?
6. Мы должны учитывать актуальные данные. — We need to consider the up-to-date data.
7. Каковы актуальные новости на этот счет? — What are the latest news on this matter?
8. Важно реагировать на актуальные вызовы. — It is important to respond to current challenges.
9. Это очень актуальный вопрос для нашего общества. — This is a very relevant question for our society.
10. Какие актуальные проблемы стоят перед человечеством? — What are the pressing issues facing humanity?
11. Нам нужны актуальные исследования по этой теме. — We need current research on this topic.
12. Эта информация больше не актуальна. — This information is no longer relevant.
13. Какой актуальный подход вы используете? — What relevant approach do you use?
14. Все чаще мы сталкиваемся с актуальными вопросами экологической безопасности. — We increasingly face important questions of environmental safety.
15. Это событие было актуально для всех присутствующих. — This event was pertinent for everyone present.
16. Я не вижу, почему это актуально сейчас? — I don’t see why this is relevant now?
17. Он всегда в курсе актуальных событий. — He is always aware of current events.
18. Вы знаете, как быть актуальным в своих заявлениях? — Do you know how to be relevant in your statements?
19. Имеются ли какие-либо актуальные предложения? — Are there any current proposals?
20. Как вы думаете, эта тема все еще актуальна? — Do you think this topic is still relevant?
Однокоренные слова
- Актуальность — Relevance
- Актуализировать — To update
- Актуализированный — Updated
Формы слова
- Актуальный — Relevant
- Актуальная — Relevant (feminine)
- Актуальное — Relevant (neuter)
- Актуальные — Relevant (plural)
Словосочетания
- Актуальный вопрос — Relevant question
- Актуальные темы — Current topics
- Актуальный закон — Relevant law
- Актуальная информация — Up-to-date information
- Актуальные исследования — Ongoing research
- Актуальное событие — Current event
- Актуальная проблема — Relevant issue
- Актуальные новости — Latest news
- Актуальная стратегия — Current strategy
- Актуальный проект — Relevant project
- Актуальная ситуация — Current situation
- Актуальный курс — Current course
- Актуальные данные — Updated data
- Актуальные тенденции — Current trends
- Актуальный контент — Relevant content
- Актуальные рекомендации — Current recommendations
- Актуальный рынок — Current market
- Актуальная платформа — Relevant platform
- Актуальные услуги — Current services
- Актуальная информация о проекте — Up-to-date project information
