Перевод слова
Варианты перевода слова пристать на английский
to approach [tə ə’proʊtʃ] — подойти
- to approach someone — подойти к кому-то
- to approach a problem — подойти к проблеме
- to approach with caution — подойти с осторожностью
to attach [tə ə’tæʧ] — прикрепить
- to attach importance to — придать значение
- to attach a file — прикрепить файл
- to attach oneself to — привязаться к
to persist [tə pər’sɪst] — настоять
- to persist in doing something — настоять на выполнении чего-либо
- to persist with a plan — настоять на плане
- to persist despite difficulties — настоять, несмотря на трудности
Основной перевод
Approach
Часть речи
Глагол (Russian),
Verb (English).
Транскрипция
[əˈprəʊtʃ] (британский английский),[əˈproʊtʃ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я решил пристать к ним с вопросом. — I decided to approach them with a question.
2. Почему ты всегда пристаешь к своим соседям? — Why do you always bother your neighbors?
3. Он пристал ко мне с просьбой о помощи. — He approached me with a request for help.
4. Ты не можешь просто так пристать к незнакомым людям. — You can’t just approach strangers like that.
5. Не стоит приставать к людям в общественном транспорте. — You shouldn’t bother people on public transport.
6. Она пристала к нему с предложением о сотрудничестве. — She approached him with a collaboration offer.
7. Я не люблю, когда ко мне пристают на улице. — I don’t like when people bother me on the street.
8. Что ты будешь делать, если кто-то пристанет тебе в магазине? — What will you do if someone bothers you in the store?
9. Он всегда пристает с вопросами о вашем личном времени. — He always approaches with questions about your personal time.
10. Ты заметил, как она пристает к каждому новому знакомому? — Did you notice how she approaches every new acquaintance?
11. Пожалуйста, не приставай ко мне, я занята. — Please don’t bother me, I’m busy.
12. У нас часто пристают к туристам с предложением экскурсий. — Tourists are often approached with offers of tours.
13. Я не люблю, когда мне пристают по поводу личных дел. — I don’t like when people bother me about personal matters.
14. Почему он всегда пристает с странными вопросами? — Why does he always approach with strange questions?
15. Она начинает пристать к нему, когда становится скучно. — She starts to bother him when she gets bored.
16. Пристать к другим с помощью — это нормально. — It’s okay to approach others for help.
17. Ты уверен, что хочешь пристать к ним с этой идеей? — Are you sure you want to approach them with this idea?
18. Неужели ты думаешь, что они не обратят внимания на твое приставание? — Do you really think they won’t notice your bothering?
19. Он пристал к ней с предложением свидания. — He approached her with a date proposal.
20. Как ты думаешь, стоит ли мне пристать к директору с просьбой о повышении? — Do you think I should approach the director with a request for a raise?
Однокоренные слова
- Приставание — bothering
- Приставший — approached
Формы слова
- Пристать — to approach
- Пристаю — I approach
- Пристал — approached (masculine)
- Пристала — approached (feminine)
- Пристанет — will approach
Словосочетания
- Пристать к мнению — To adhere to an opinion
- Пристать к просьбе — To comply with a request
- Пристать к делу — To attach oneself to a case
- Пристать к команде — To join a team
- Пристать к обсуждению — To join a discussion
- Пристать к плану — To stick to a plan
- Пристать к занятиям — To get involved in activities
- Пристать к старым привычкам — To revert to old habits
- Пристать к работе — To get down to work
- Пристать к вопросу — To address a question
- Пристать к критике — To conform to criticism
- Пристать к идее — To adhere to an idea
- Пристать к стилю — To stick to a style
- Пристать к правилам — To adhere to the rules
- Пристать к нормам — To conform to norms
- Пристать к традициям — To stick to traditions
- Пристать к темам — To engage with topics
- Пристать к формату — To conform to a format
- Пристать к курсу — To stick to a course
- Пристать к проекту — To become involved in a project
