Перевод слова
Варианты перевода слова поток на английский
Stream [striːm] — поток
- Water stream — водный поток
- Stream of consciousness — поток сознания
- Data stream — поток данных
Flow [floʊ] — течение
- Flow of traffic — поток транспорта
- Natural flow — естественное течение
- Cash flow — денежный поток
Current [‘kɜːrənt] — течение
- Ocean current — океанское течение
- Electric current — электрический поток
- Cultural current — культурный поток
Course [kɔːrs] — курс
- Main course — основной поток
- Course of events — поток событий
- Training course — курс обучения
Tide [taɪd] — прилив
- Tide of change — поток изменений
- High tide — высокий поток
- Emotional tide — эмоциональный поток
Основной перевод
Stream
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[striːm] (британский английский),[strim] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я сидел рядом с потоком и слушал, как вода течёт. — I was sitting by the stream and listening to the water flow.
2. Мы наблюдали, как поток воды уносит листья. — We watched as the stream carried away the leaves.
3. Поток людей на улице был впечатляющим. — The flow of people on the street was impressive.
4. Ты не замечал, как быстро изменился поток времени? — Didn’t you notice how quickly the flow of time changed?
5. Эта река превращается в мощный поток весной. — This river turns into a powerful stream in the spring.
6. Поток идей приносит новое вдохновение. — The flow of ideas brings new inspiration.
7. Мы ждали, когда поток туристов уменьшится. — We waited for the flow of tourists to decrease.
8. Как ты думаешь, есть ли поток в этом районе? — Do you think there is a stream in this area?
9. Он мягко вошёл в поток событий. — He gently entered the flow of events.
10. Ты когда-нибудь плавал в горном потоке? — Have you ever swum in a mountain stream?
11. Поток информации стал слишком большим для обработки. — The flow of information became too large to process.
12. В каком потоке ты работаешь? — Which stream are you working in?
13. Снег растаяв, создал поток в низине. — The melted snow created a stream in the lowland.
14. Я чувствовал, что поток энергии меня наполняет. — I felt that the flow of energy was filling me.
15. Поток сознания позволяет раскрыть внутренние мысли. — The flow of consciousness allows for the revelation of inner thoughts.
16. Ты заметил изменения в потоке трафика на сайте? — Did you notice any changes in the flow of traffic on the site?
17. Эти деревья прячут нас от потока ветра. — These trees shield us from the flow of wind.
18. Создаётся иллюзия потока в этой картине. — An illusion of flow is created in this painting.
19. Как ты справляешься с потоками своих эмоций? — How do you cope with the flow of your emotions?
20. Я всегда ищу поток, чтобы расслабиться. — I always look for a stream to relax.
Однокоренные слова
- Потоковый — Streamed
- Потокать — To stream
- Потоковедение — Stream engineering
Формы слова
- Поток — Stream
- Потока — Of the stream
- Потоки — Streams
- Потокам — To the streams
Словосочетания
- Поток сознания — Stream of consciousness
- Поток информации — Flow of information
- Поток энергии — Flow of energy
- Поток людей — Flow of people
- Поток работы — Work flow
- Поток воды — Flow of water
- Поток мыслей — Stream of thoughts
- Поток снов — Stream of dreams
- Поток сообщений — Flow of messages
- Поток идей — Flow of ideas
- Поток времени — Flow of time
- Поток пациентов — Flow of patients
- Поток данных — Data flow
- Поток удовлетворенности — Stream of satisfaction
- Поток изменений — Flow of changes
- Поток машин — Flow of cars
- Поток обсуждений — Flow of discussions
- Поток сообщений — Stream of messages
- Поток клиентов — Flow of customers
- Поток ресурсов — Flow of resources
- Поток идей — Stream of ideas
