Перевод слова
Варианты перевода слова твердый на английский
Hard [hɑrd] — жесткий, несгибаемый
- hard surface — твердая поверхность
- hard material — твердый материал
- hard rock — твердая порода
Solid [‘sɑlɪd] — твердый, прочный
- solid object — твердый объект
- solid state — твердая фаза
- solid ground — твердая земля
Firm [fɜrm] — крепкий, устойчивый
- firm support — твердая поддержка
- firm bed — твердая кровать
- firm grip — крепкий захват
Основной перевод
Hard
Часть речи
Прилагательное (русский), прилагательное (английский).
Транскрипция
[hɑːd] (британский английский),[hɑrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот стол сделан из твердого дерева. — This table is made of solid wood.
- Мне нужно твердо решить, поеду ли я на отпуск. — I need to firmly decide whether I will go on vacation.
- Он выглядел твердым и уверенным в себе. — He looked strong and confident.
- Кора деревьев очень твердая. — The bark of the trees is very hard.
- Почему ты такой твердый в своих убеждениях? — Why are you so firm in your beliefs?
- Твердые законы не допускают исключений. — Rigid laws do not allow exceptions.
- Она изменила свое мнение, после того как он сказал это твердо. — She changed her mind after he said it firmly.
- Вода в этом замерзшем озере очень твердая. — The water in this frozen lake is very solid.
- Ты должен быть твердым, если хочешь добиться успеха. — You must be firm if you want to succeed.
- Мне не нравится, когда люди бывают слишком твердыми в своих решениях. — I don’t like it when people are too rigid in their decisions.
- У него твердая позиция по этому вопросу. — He has a strong stance on this issue.
- Как ты можешь быть таким твердым в своих желаниях? — How can you be so firm in your desires?
- Это твердое покрытие предотвращает повреждения. — This hard coating prevents damage.
- Ты знаешь, что он всегда остается твердым в своих принципах? — Do you know that he always remains firm in his principles?
- Самый твердый металл — это алмаз. — The hardest metal is diamond.
- Сейчас ей нужно быть твердым, чтобы справиться с трудностями. — Right now she needs to be strong to cope with difficulties.
- Твердый климат способствует выживанию многих видов. — A harsh climate contributes to the survival of many species.
- Почему она всегда так тверда в своих решениях? — Why is she always so firm in her decisions?
- Эти твердые условия облегчают выполнение задач. — These solid conditions facilitate task performance.
- Смогу ли я быть таким твердым, как ты? — Can I be as firm as you?
Однокоренные слова
- Твердость — Hardness
- Твердение — Hardening
- Твердый характер — Strong character
- Твердеющий — Solidifying
Формы слова
- Твердый — Firm
- Твердая — Firm (feminine)
- Твердые — Firm (plural)
- Твердое — Firm (neuter)
Словосочетания
- Твердый материал — Hard material
- Твердый след — Solid track
- Твердый характер — Strong character
- Твердый отбойник — Rigid bumper
- Твердый план — Firm plan
- Твердый срок — Fixed deadline
- Твердый стол — Solid table
- Твердый фокус — Sharp focus
- Твердый контроль — Strict control
- Твердый режим — Rigid mode
- Твердый совет — Firm advice
- Твердый результат — Concrete result
- Твердый ответ — Firm answer
- Твердый текучий — Rigid liquid
- Твердый курс — Steady course
- Твердый выбор — Firm choice
- Твердый принцип — Solid principle
- Твердый стиль — Strong style
- Твердый фундамент — Solid foundation
- Твердый обет — Vow of fidelity
- Твердый композит — Rigid composite
