Перевод слова
Варианты перевода слова заяц на английский
Hare [heə(r)] — заяц
- Brown hare — бурый заяц
- European brown hare — европейский бурый заяц
- Mountain hare — горный заяц
Rabbit [ˈræbɪt] — кролик (в разговорной речи может использоваться для обозначения заяца)
- Pet rabbit — домашний кролик
- Wild rabbit — дикий кролик
- Rabbit hole — кроличья нора
Bunny [ˈbʌni] — малыш заяц (разговорный, уменьшительно-ласкательный)
- Funny bunny — смешной заяц
- Bunny ears — заячьи уши
- Bunny hop — заячий прыжок
Основной перевод
Hare
Часть речи
Существительное в русском языке,
Noun in English.
Транскрипция
[hɛə] (британский английский),[hɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Заяц быстро бегает по лесу. — The hare runs quickly through the forest.
- Я видел зайца на поляне. — I saw a hare in the glade.
- Заяц прятался за кустами. — The hare was hiding behind the bushes.
- Ты когда-нибудь ловил зайца? — Have you ever caught a hare?
- Заяц — символ весны. — The hare is a symbol of spring.
- Он сравнил себя с зайцем, который убегает от опасности. — He compared himself to a hare fleeing from danger.
- Мы наблюдали за зайцами на лугу. — We watched the hares in the meadow.
- Где живут зайцы? — Where do hares live?
- Заяц съел всю морковку из сада. — The hare ate all the carrots from the garden.
- Ты знаешь, сколько существует видов зайцев? — Do you know how many species of hares exist?
- Заяц стал популярным персонажем в сказках. — The hare became a popular character in fairy tales.
- На что похож заяц? — What does a hare look like?
- Заяц может разгоняться до больших скоростей. — A hare can reach high speeds.
- Он принес мне игрушку в виде зайца. — He brought me a toy in the shape of a hare.
- Есть ли у тебя любимый мультик с зайцем? — Do you have a favorite cartoon with a hare?
- Почему заяц так популярен в детских книгах? — Why is the hare so popular in children’s books?
- Заяц часто встречается в русских народных сказках. — The hare often appears in Russian folk tales.
- Как ты думаешь, почему зайцы так быстро бегают? — Why do you think hares run so fast?
- Заяц мчит по полю, спасаясь от хищника. — The hare races across the field to escape a predator.
- В нашей деревне много диких зайцев. — There are many wild hares in our village.
- Ты когда-нибудь видел зайца на охоте? — Have you ever seen a hare during a hunt?
Однокоренные слова
- Заячий — hare (adjective: pertaining to hares)
- Заяц (в значении — заяц-кролик) — jackrabbit
- Зайчонок — leveret (young hare)
Формы слова
- Заяц (ед. число) — hare (singular)
- Зайцы (мн. число) — hares (plural)
Словосочетания
- Белый заяц — White hare
- Дикий заяц — Wild hare
- Лесной заяц — Forest hare
- Заяц-песец — Hare-as-pioneer
- Заяц мохнатый — Furry hare
- Заяц с длинными ушами — Hare with long ears
- Заяц в лесу — Hare in the woods
- Заяц и лиса — Hare and fox
- Прыжки зайца — Hare jumps
- Заяц на луговине — Hare on the meadow
- Зайцы на ферме — Hares on the farm
- Зайцы в зимнем лесу — Hares in the winter forest
- Заяц на охоте — Hare in hunting
- Заяц в сказке — Hare in the fairy tale
- Заяц за пределами привычного — Hare beyond the ordinary
- Заяц под лужайкой — Hare under the lawn
- Заяц и его копыта — Hare and its hooves
- Хороший заяц — Good hare
- Заяц в полете — Hare in flight
- Заяц в лапах хищника — Hare in the predator’s claws
