Перевод слова
Варианты перевода слова пополнить на английский
Replenish [rɪ’plɛnɪʃ] — пополнить, восстановить
- Replenish supplies — пополнить запасы
- Replenish funds — пополнить средства
- Replenish resources — пополнить ресурсы
Top up [tɒp ʌp] — пополнить, дозаправить
- Top up your phone — пополнить телефонный счет
- Top up the tank — пополнить бак
- Top up the card — пополнить карту
Recharge [rɪ’tʃɑːrdʒ] — пополнить, зарядить
- Recharge the battery — пополнить заряд батареи
- Recharge your account — пополнить свой аккаунт
- Recharge a gift card — пополнить подарочную карту
Основной перевод
Replenish
Часть речи
Глагол (русский) — Verb (английский)
Транскрипция
[rɪˈplɛnɪʃ] (британский иамериканский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мне нужно пополнить баланс на моем телефоне. — I need to top up my phone balance.
- Где я могу пополнить мой счёт в банке? — Where can I replenish my account at the bank?
- Когда ты собираешься пополнить свою коллекцию книг? — When are you going to enhance your book collection?
- Пополнить запас продуктов в холодильнике нужно перед праздником. — We need to restock the food supplies in the fridge before the holiday.
- Ты уже пополнил деньги на свой счет в игре? — Have you already topped up money on your game account?
- Он решил пополнить свой спортивный гардероб. — He decided to refresh his sports wardrobe.
- Нужно пополнить медикаменты в аптечке. — We need to replenish the medications in the first aid kit.
- Как ты собираешься пополнить свои знания по этому предмету? — How are you going to enhance your knowledge in this subject?
- Пополнение информации в базе данных занимает некоторое время. — Updating the information in the database takes some time.
- Она собирается пополнить свой опыт работы до резюме. — She is going to add to her work experience on her resume.
- Где я могу пополнить свою карту метро? — Where can I top up my metro card?
- Кто ответит за пополнение запасов в офисе? — Who will be responsible for replenishing the supplies in the office?
- Я планирую пополнить свой аккаунт в социальных сетях новыми фотографиями. — I plan to refresh my social media account with new photos.
- Если ты пополнишь свой счет вовремя, не будет проблем. — If you top up your account on time, there won’t be any issues.
- Почему ты не пополнишь свой запас сладостей? — Why don’t you replenish your stock of sweets?
- Пополнение контента на сайте требует много усилий. — Updating the content on the website requires a lot of effort.
- Мне нужно пополнить знания по математике перед экзаменом. — I need to enhance my math knowledge before the exam.
- Когда ты планируешь пополнить запасы канцелярии? — When do you plan to restock the stationery supplies?
- Я наконец пополнил свои запасы краски для рисования. — I finally replenished my paint supplies for painting.
- Он не знает, как пополнить свой опыт в данной области. — He doesn’t know how to enrich his experience in this field.
Однокоренные слова
- Пополнение — Replenishment
- Пополнять — To replenish
- Пополняющий — Replenishing
Формы слова
- Пополнить — To top up
- Пополняю — I replenish
- Пополняешь — You replenish
- Пополнил — He topped up
- Пополню — I will top up
Словосочетания
- Пополнить счет — Top up the account
- Пополнить запасы — Replenish supplies
- Пополнить баланс — Recharge balance
- Пополнить информацию — Update information
- Пополнить ассортимент — Expand the range
- Пополнить коллекцию — Enhance the collection
- Пополнить резерв — Increase the reserve
- Пополнить фонд — Add to the fund
- Пополнить команду — Strengthen the team
- Пополнить базу — Expand the database
- Пополнить запас прочности — Increase the margin of safety
- Пополнить знания — Broaden knowledge
- Пополнить ресурсы — Augment resources
- Пополнить кредит — Add to the credit
- Пополнить место — Occupy space
- Пополнить жилья — Supplement housing
- Пополнить исследование — Supplement the research
- Пополнить арсенал — Add to the arsenal
- Пополнить бюджет — Supplement the budget
- Пополнить карман — Boost the pocket
