Перевод слова
Варианты перевода слова боком на английский
Sideways [‘saɪdweɪz] — боком
- Turn sideways — Повернуться боком
- Walk sideways — Идти боком
- Look sideways — Смотреть боком
Obliquely [ə’bliːkliː] — наклонно, боком
- Glance obliquely — Бросить взгляд боком
- Move obliquely — Двигаться боком
- Position obliquely — Расположить под углом
At an angle [æt æn ‘æŋɡəl] — под углом, боком
- Stand at an angle — Стоять боком
- View at an angle — Смотреть под углом
- Hold at an angle — Держать под углом
Основной перевод
Sideways
Часть речи
Наречие (русский) — Adverb (английский).
Транскрипция
[ˈsaɪdweɪz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он посмотрел боком на меня. — He glanced at me sideways.
2. Она бежит боком, чтобы не упасть. — She is running sideways to avoid falling.
3. Ты не можешь стоять боком к двери. — You can’t stand sideways to the door.
4. Мы встали боком к сцене. — We stood sideways to the stage.
5. Почему ты сидишь боком к столу? — Why are you sitting sideways to the table?
6. Двигайся боком, чтобы сделать место. — Move sideways to make room.
7. Он посмотрел на нас боком. — He looked at us sideways.
8. Она наклонилась боком, чтобы поднять книгу. — She leaned sideways to pick up the book.
9. Зачем ты смотришь боком в окно? — Why are you looking sideways out of the window?
10. Стул стоит боком к стене. — The chair is positioned sideways to the wall.
11. Можно ли пройти боком через этот проход? — Can I pass sideways through this passage?
12. Она протянула руку боком. — She extended her hand sideways.
13. Ты можешь разместить телевизор боком? — Can you place the TV sideways?
14. Как ты собираешься выйти боком из этой ситуации? — How are you going to get out of this situation sideways?
15. Автомобиль двигался боком на скользкой дороге. — The car was moving sideways on the slippery road.
16. Он всегда держится боком от конфликта. — He always keeps himself sideways from the conflict.
17. Как ты это сделал, чтобы выглядеть боком? — How did you do that to look sideways?
18. Она села боком, чтобы быть ближе к нему. — She sat sideways to be closer to him.
19. Ты не должен смотреть боком во время презентации. — You shouldn’t look sideways during the presentation.
20. Какой смысл в том, чтобы обсуждать это боком? — What’s the point of discussing this sideways?
Однокоренные слова
- Бок — Side
- Боковой — Side (adjective)
Формы слова
- Бок — Side
- Боками — With sides
- Боков — Sides (genitive)
Словосочетания
- Боком к стене — Sideways to the wall
- Смотреть боком — To look sideways
- Повернуться боком — To turn sideways
- Лечь боком — To lie on one’s side
- Двигаться боком — To move sideways
- Сказать боком — To say sideways
- Идти боком — To walk sideways
- Вставать боком — To get up sideways
- Прыгать боком — To jump sideways
- Сидеть боком — To sit sideways
- Держать боком — To hold sideways
- Смотреть на него боком — To look at him sideways
- Обойти боком — To go around sideways
- Расставить боком — To arrange sideways
- Поставить боком — To set sideways
- Повторить боком — To repeat sideways
- Шагнуть боком — To step sideways
- Повернуть боком — To turn sideways
- Думать боком — To think sideways
- Компьютер стоит боком — The computer is positioned sideways
- Смотреть боком на ситуацию — To view the situation sideways
