Свой

Перевод слова

Варианты перевода слова свой на английский

Own [əʊn] — свой

  • my own — мой собственный
  • your own — твой собственный
  • in one’s own way — по-своему

One’s [wʌnz] — свой (чей-то)

  • one’s own opinion — собственное мнение
  • one’s own business — собственное дело
  • one’s own home — родной дом

Belonging [bɪ’lɔːŋɪŋ] — принадлежность

  • feeling of belonging — чувство принадлежности
  • belonging to a group — принадлежать группе
  • sense of belonging — ощущение принадлежности

Основной перевод

One’s own

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[wʌnz oʊn] (британский английский),
[wʌnz oʊn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У каждого человека есть свои мечты. — Everyone has their own dreams.

2. Ты знаешь, где расположен мой дом? — Do you know where my house is located?

3. Это своя история. — This is my own story.

4. У них есть свои правила. — They have their own rules.

5. Свой путь нужно пройти самостоятельно. — You need to walk your own path.

6. Как ты думаешь, это его собственный стиль? — Do you think this is his own style?

7. Она всегда следует своим убеждениям. — She always follows her own beliefs.

8. Мы решили взять свой отдых в этом году. — We decided to take our own vacation this year.

9. У нас есть свои традиции. — We have our own traditions.

10. Кто-то хочет высказать свое мнение? — Does anyone want to express their opinion?

11. Нужно заботиться о своем здоровье. — You need to take care of your own health.

12. Он предпочитает работать над своими проектами. — He prefers to work on his own projects.

13. Где ты купил эту свою обувь? — Where did you buy those shoes of yours?

14. Она всегда ищет свои ошибки. — She always looks for her own mistakes.

15. Какие у вас свои интересы? — What are your own interests?

16. У него есть своя точка зрения на этот вопрос. — He has his own point of view on this issue.

17. Ты можешь доверять своим инстинктам. — You can trust your own instincts.

18. Мы поддерживаем свои связи с друзьями. — We maintain our own connections with friends.

19. Он считает, что каждый должен иметь свои границы. — He believes that everyone should have their own boundaries.

20. Какую книгу вы предпочли бы прочитать на свой выбор? — Which book would you prefer to read of your own choice?

Однокоренные слова

  • Собственный — Own
  • Собственность — Property
  • Свойство — Property/Attribute

Формы слова

  • Свой — Own
  • Своё — One’s own (neuter form)
  • Своё — One’s own (plural form)

Словосочетания

  • Свой дом — My own house
  • Свой стиль — One’s own style
  • Свой путь — One’s own path
  • Свой бизнес — Own business
  • Свой опыт — One’s own experience
  • Свой проект — One’s own project
  • Свой выбор — One’s own choice
  • Свой подход — One’s own approach
  • Свой круг — One’s own circle
  • Свой язык — One’s own language
  • Свой успех — One’s own success
  • Свой мир — One’s own world
  • Свой взгляд — One’s own perspective
  • Свой товар — One’s own product
  • Свой вопрос — One’s own question
  • Свой час — One’s own hour
  • Свой друг — One’s own friend
  • Свой секрет — One’s own secret
  • Свой стиль жизни — One’s own lifestyle
  • Свой способ — One’s own way
  • Свой разум — One’s own mind