Upstage

Перевод слова

превосходить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ʌp’steɪdʒ] (британский английский),
[‘ʌpˌsteɪdʒ] (американский английский).

Примеры употребления

  • She tried to upstage her co-star during the performance. — Она пыталась затмить свою партнершу по сцене во время выступления.
  • Why did you feel the need to upstage him at the meeting? — Почему ты почувствовал необходимость затмить его на встрече?
  • The actor was accused of trying to upstage the director. — Актера обвинили в попытке затмить режиссера.
  • Can you believe he would upstage his own friend? — Ты можешь поверить, что он затмит своего собственного друга?
  • It’s not polite to upstage someone on their special day. — Неприлично затмевать кого-то в их особенный день.
  • She always wants to upstage the others in every competition. — Она всегда хочет затмить остальных в каждом соревновании.
  • Did he really try to upstage her at her wedding? — Он действительно пытался затмить её на её свадьбе?
  • Upstaging the lead actor can create tension in the troupe. — Затмение главного актера может создать напряжение в труппе.
  • Why do you upstage your teammates during critical moments? — Почему ты затмеваешь своих товарищей по команде в критические моменты?
  • He enjoys upstaging others at every opportunity. — Ему нравится затмевать других при каждой возможности.
  • Can we find a way to upstage the competition without being rude? — Можем ли мы найти способ затмить конкурентов, не будучи грубыми?
  • Upstaging the host at the party is not a good idea. — Затмение хозяина на вечеринке — не самая хорошая идея.
  • Did she manage to upstage her rivals in the contest? — Ей удалось затмить своих соперников на конкурсе?
  • Upstaging is often a problem in group performances. — Затмение часто является проблемой в групповых выступлениях.
  • Why would anyone want to upstage their allies? — Почему кто-то вообще захочет затмить своих союзников?
  • He claimed he didn’t mean to upstage the singer. — Он утверждал, что не хотел затмить певицу.
  • Can you think of a way to prevent someone from upstaging you? — Можешь ли ты представить способ, как предотвратить, чтобы кто-то затмевал тебя?
  • The tactic of upstaging can backfire. — Тактика затмения может обернуться против вас.
  • She never intended to upstage her partner. — Она никогда не намеревалась затмить своего партнера.
  • Why are you trying to upstage your partner in this collaboration? — Почему ты пытаешься затмить своего партнера в этом сотрудничестве?

Узнайте как правильно пишется и читается слово upstage в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • Upstaged — затмённый
  • Upstaging — затмение
  • Upstageable — затмяемый

Формы слова

  • Upstage (глагол) — затмить
  • Upstage (существительное) — задняя часть сцены

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • upstage actor — актёр на фоне
  • to upstage someone — затмить кого-то
  • upstage center — центр сцены
  • upstage left — верхняя левая часть сцены
  • upstage right — верхняя правая часть сцены
  • to upstage a performance — затмить выступление
  • upstage exit — выход на заднюю сцену
  • Are you trying to upstage me? — Ты пытаешься затмить меня?
  • upstage lighting — освещение на задней сцене
  • to upstage the leading role — затмить главную роль
  • upstage entrance — вход на заднюю сцену
  • Is it possible to upstage them? — Возможно ли затмить их?
  • upstage dialogue — диалог на заднем плане
  • to upstage a colleague — затмить коллегу
  • upstage direction — указание на заднюю сцену
  • Will she upstage her co-stars? — Затмит ли она своих партнёров по сцене?
  • upstage performance — выступление на заднем плане
  • to upstage the audience — затмить зрителей
  • What does it mean to upstage someone? — Что значит затмить кого-то?
  • upstage rivalry — соперничество на заднем плане

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово upstage может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.