Bung

Перевод слова

затычка

Часть речи

существительное

Транскрипция

[бʌŋ] (британский английский),
[бʌŋ] (американский английский).

Примеры употребления

• He plugged the bung into the barrel. — Он вставил затычку в бочку.
• Can you remove the bung from the bottle? — Можешь снять затычку с бутылки?
• The bung was missing from the cask. — Затычки не было в бочке.
• Don’t forget to check the bung before shipping. — Не забудь проверить затычку перед отправкой.
• We need a new bung for this keg. — Нам нужна новая затычка для этой бочки.
• Is the bung secure on the tank? — Убедись, что затычка надежно закрывает бак?
• They corked the wine bottle with a bung. — Они пробили бутылку вина затычкой.
• The bung came loose during transport. — Затычка ослабла во время транспортировки.
• How long can we leave the bung in place? — Как долго мы можем оставить затычку на месте?
• The bung helped keep the beer fresh. — Затычка помогла сохранить пиво свежим.
• Are the bungs interchangeable for these barrels? — Затычки взаимозаменяемы для этих бочек?
• He fashioned a makeshift bung from wood. — Он изготовил импровизированную затычку из дерева.
• What happens if the bung isn’t fitted correctly? — Что будет, если затычка не будет установлена правильно?
• The job requires a good quality bung. — Работа требует качественной затычки.
• Have you ever lost a bung while brewing? — Ты когда-нибудь терял затычку во время пива?
• The bung should prevent spillage of the contents. — Затычка должна предотвратить разлив содержимого.
• Where can I find a replacement bung? — Где я могу найти замену для затычки?
• The bung may need to be lubricated. — Возможно, затычку нужно смазать.
• Is there a specific way to remove the bung? — Есть ли определенный способ удалить затычку?
• He placed the bung back after pouring. — Он вернул затычку на место после наливания.

Узнайте как правильно пишется и читается слово bung в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

bung (всасывать, пробка, затычка)

bunged (забитый, закупоренный)

bungler (неумеха, бездельник)

Формы слова

• bung (пробка)
• bunging (всасывание, пробка)
• bunged (пробка, запечатанный)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• bung up the drain — закрыть слив
• bung some wine — налить немного вина
• what’s in the bung? — что в бунг?
• bung hole — отверстие для пробки
• bung a hole — заделать отверстие
• bung a cork — вставить пробку
• he bunged it all together — он все это склеил
• the bung was too tight — пробка была слишком тугой
• could you bung it up? — не мог бы ты это запечатать?
• bucketing with a bung — лить с пробкой
• bung off the excess — отрезать лишнее
• bung a drink — налить напиток
• they bunged it out — они это выбросили
• bungs of fabric — куски ткани
• is the bung secure? — пробка надежно закрыта?
• bungs in the boiler — пробки в котле
• bunged up nose — забитый нос
• let’s bung that together — давай соединим это вместе
• throw a bung in the works — вносить помехи
• the bung blew off — пробка вылетела
• bung the project — завершить проект

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bung может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.