Wet blanket

Перевод слова

зануда

Часть речи

существительное

Транскрипция

[wɛt ‘blæŋkɪt] (британский английский),
[wɛt ‘blæŋkɪt] (американский английский).

Примеры употребления

• Don’t be such a wet blanket at the party! — Не будь такой занудой на вечеринке!
• Why do you always have to be a wet blanket? — Почему ты всегда должен быть занудой?
• She felt like a wet blanket when everyone else was having fun. — Она чувствовала себя занудой, когда все остальные веселились.
• He’s a wet blanket who always brings the mood down. — Он зануда, который всегда портит настроение.
• Why are you acting like a wet blanket? — Почему ты ведешь себя, как зануда?
• I wish you’d stop being such a wet blanket! — Я хочу, чтобы ты перестал быть такой занудой!
• The team spirit was high until one wet blanket came along. — Командный дух был высоким, пока не пришел один зануда.
• Do you think he’s just a wet blanket, or is there more to it? — Ты думаешь, он просто зануда, или в этом есть что-то еще?
• Her complaints made her seem like a wet blanket. — Ее жалобы делали ее похожей на зануду.
• Don’t let one wet blanket ruin the whole outing. — Не позволяй одному зануде испортить всю прогулку.
• Why does he always bring up the negatives? He’s such a wet blanket! — Почему он всегда поднимает отрицательные стороны? Он такой зануда!
• I can’t believe you’re being a wet blanket about this trip! — Не могу поверить, что ты портишь настроение насчет этой поездки!
• She tends to be a wet blanket when planning events. — Она обычно бывает занудой при планировании мероприятий.
• Why do you have to be a wet blanket during the celebration? — Почему ты должен быть занудой во время празднования?
• The wet blanket of his personality kept everyone at a distance. — Занудство его личности держало всех на расстоянии.
• Is there a reason you’re being such a wet blanket today? — Есть причина, почему ты сегодня такой зануда?
• His wet blanket attitude spoiled the fun for everyone. — Его занудное отношение испортило веселье для всех.
• Why does she always play the wet blanket role in discussions? — Почему она всегда играет роль зануды в обсуждениях?
• I think you’re just being a wet blanket about the plans. — Я думаю, ты просто зануда из-за планов.
• Can you stop being a wet blanket for once? — Ты можешь хоть раз не быть занудой?
• She’s not a wet blanket, just cautious about the situation. — Она не зануда, просто осторожна в данной ситуации.

Узнайте как правильно пишется и читается слово wet blanket в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• wet — мокрый
• blanket — одеяло

Формы слова

• wet blankets — мокрые одеяла (множественное число)
• wetted blanket — намоченное одеяло

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Don’t be such a wet blanket at the party! — Не будь таким занудой на вечеринке!
• Why do you always act like a wet blanket? — Почему ты всегда ведешь себя как зануда?
• She tends to be a wet blanket when we try to have fun. — Она склонна быть занудой, когда мы пытаемся повеселиться.
• He ruined the mood with his wet blanket attitude. — Он испортил настроение своим занудным настроем.
• Are you really going to be a wet blanket on this trip? — Ты что, действительно собираешься быть занудой в этой поездке?
• Her comments were just wet blanket remarks. — Её комментарии были просто занудными замечаниями.
• Don’t invite him; he’s always a wet blanket. — Не приглашай его; он всегда зануда.
• Why is he being such a wet blanket lately? — Почему он в последнее время стал таким занудой?
• Being a wet blanket won’t help anyone. — Быть занудой никому не поможет.
• She was excited until he came and turned into a wet blanket. — Она была в восторге, пока он не пришел и не стал занудой.
• Do you want to be the wet blanket in our group? — Ты хочешь быть занудой в нашей группе?
• His wet blanket nature always brings everyone down. — Его занудный характер всегда портит всем настроение.
• Can you stop being a wet blanket for once? — Можешь хоть на раз перестать быть занудой?
• We need someone fun, not a wet blanket. — Нам нужен кто-то веселый, а не зануда.
• Is it worth being a wet blanket over this? — Стоит ли быть занудой из-за этого?
• What a wet blanket he has become since he got that job! — Какой занудой он стал с тех пор, как получил эту работу!
• I wish she wouldn’t play the wet blanket all the time. — Хотелось бы, чтобы она не была занудой все время.
• You turned into a wet blanket as soon as we mentioned the game. — Ты стал занудой, как только мы упомянули игру.
• Why are you acting like a wet blanket during such a great concert? — Почему ты ведешь себя как зануда на таком замечательном концерте?
• Let’s try to avoid wet blanket comments during the meeting. — Давайте постараемся избежать занудных комментариев во время встречи.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово wet blanket может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.